Bigger Than My Body Lyrics in Spanish John Mayer

Below, I translated the lyrics of the song Bigger Than My Body by John Mayer from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Esto es un llamado a los daltónicos
Esto es un te debo
Estoy varado detrás de la línea del horizonte
Atado a algo verdadero
Sí, estoy en tierra
Tengo las alas recortadas
Estoy rodeado de todo este asfalto
Supongo que daré vueltas
Mientras espero a que mi mecha se seque
Algún día volaré
Algún día me elevaré
Algún día seré muchísimo más
Porque soy más grande de lo que mi cuerpo cree
¿Por qué no es el momento?
¿Qué más queda por aprender?
Soltar esta piel en la que he estado tropezando
Y nunca he logrado volver del todo
Sí, estoy en tierra
Tengo las alas recortadas
Estoy rodeado de todo este asfalto
Supongo que daré vueltas
Mientras espero a que mi mecha se seque
Algún día volaré
Algún día me elevaré
Algún día seré muchísimo más
Porque soy más grande de lo que mi cuerpo cree
Porque ahora soy más grande que mi cuerpo
Tal vez me enrede en unas líneas de alta tensión
Y quizá todo acabe en un segundo
Pero con gusto me consumiré en una llama
Si esa llama es lo que se necesita para que recuerden mi nombre
Para que recuerden mi nombre ahora
Sí, estoy en tierra
Tengo las alas recortadas
Estoy rodeado de todo este asfalto
Supongo que daré vueltas
Mientras espero a que mi mecha se seque
Esperando a que mi mecha se seque
Algún día volaré
Algún día me elevaré
Algún día seré muchísimo más
Porque soy más grande que mi cuerpo
Más grande que mi cuerpo
Más grande que mi cuerpo ahora
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que tu potencial es más grande que lo que el momento te permite mostrar? Esa es la chispa que enciende “Bigger Than My Body”, de John Mayer, un cantautor estadounidense conocido por su habilidad para mezclar rock, pop y letras introspectivas. En esta canción, Mayer retrata la frustración de estar “aterrizado” -con las alas cortadas y rodeado de pavimento- mientras la mente sueña con volar y alcanzar algo mucho más grande. Es un llamado a quienes se sienten limitados por las circunstancias: los “colorblind” que todavía no ven todo su propio espectro de posibilidades.

A lo largo de la letra, el cantante promete que “algún día volaré, algún día seré mucho más”, recordándonos que la grandeza ya vive en nuestro interior aunque el cuerpo -o la realidad- parezca decir lo contrario. Las imágenes de cables de alta tensión y llamas subrayan la disposición a correr riesgos con tal de dejar huella. En esencia, esta canción es un himno de superación personal, de confianza en uno mismo y de paciencia activa mientras esperamos el momento de despegar. ¡Escúchala y deja que te motive a desplegar tus propias alas!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bigger Than My Body by John Mayer!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BIGGER THAN MY BODY BY JOHN MAYER
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including John Mayer
Get our free guide to learn English with music!
Join 49708 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.