Temporarily Painless Lyrics in Spanish John Legend
Below, I translated the lyrics of the song Temporarily Painless by John Legend from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
We don't have to explain it
No tenemos que explicarlo
The beat is way too loud
El ritmo es demasiado fuerte
Even though the lights faded
Aunque las luces se desvanecieron
I still saw you in the crowd
Todavía te vi en la multitud
When i put you in my arm
Cuando te puse en mi brazo
Feel it all through me
Siente todo a traves de mi
When you promise me nothing
Cuando no me prometes nada
You give me everything i need
Me das todo lo que necesito
Chorus 1
She comes over
Ella viene
We're both not sober
Los dos no estamos sobrios
It's like we're losing our minds
Es como si estuviéramos perdiendo la cabeza
We kiss like lovers
Nos besamos como amantes
And cupid hovers
Y cupido se cierne
Like he's just learning to fly
Como si estuviera aprendiendo a volar
And even though it's dangerous
Y aunque es peligroso
It's temporarily painless
Es temporalmente indoloro
I'm falling for a stranger, stranger
Me estoy enamorando de un extraño, extraño
No need to justify
No hay necesidad de justificar
Looking for a little bit of love tonight
Buscando un poquito de amor esta noche
I need somebody
Necesito a alguien
You need somebody too
Tu tambien necesitas a alguien
No need to justify
No hay necesidad de justificar
All i wanna be is your drug tonight
Todo lo que quiero ser es tu droga esta noche
I need somebody
Necesito a alguien
You need somebody too
Tu tambien necesitas a alguien
I need somebody
Necesito a alguien
You need somebody too
Tu tambien necesitas a alguien
I need somebody
Necesito a alguien
Verse 2
Don't even know what your name is
Ni siquiera sé cuál es tu nombre
When i taste your skin
Cuando pruebo tu piel
I don't wanna sound shameless
No quiero sonar desvergonzado
I just wanna bring your body in
Solo quiero traer tu cuerpo
Wanna put you in my place
Quiero ponerte en mi lugar
Pay to hear you scream
Paga para escucharte gritar
You don't even have to stay
Ni siquiera tienes que quedarte
But i don't think you wanna leave
Pero no creo que quieras irte
Chorus 2
She comes over
Ella viene
We're both not sober
Los dos no estamos sobrios
It's like we're losing our minds
Es como si estuviéramos perdiendo la cabeza
We kiss like lovers
Nos besamos como amantes
And cupid hovers
Y cupido se cierne
Like he's just learning to fly
Como si estuviera aprendiendo a volar
And even though it's dangerous
Y aunque es peligroso
It's temporarily painless
Es temporalmente indoloro
I'm falling for a stranger, stranger
Me estoy enamorando de un extraño, extraño
No need to justify
No hay necesidad de justificar
Looking for a little bit of love tonight
Buscando un poquito de amor esta noche
I need somebody
Necesito a alguien
You need somebody too
Tu tambien necesitas a alguien
No need to justify
No hay necesidad de justificar
All i wanna be is your drug tonight
Todo lo que quiero ser es tu droga esta noche
I need somebody
Necesito a alguien
You need somebody too
Tu tambien necesitas a alguien
I need somebody
Necesito a alguien
Bridge
And even though it's dangerous
Y aunque es peligroso
It's temporarily painless
Es temporalmente indoloro
I'm falling for a stranger, stranger
Me estoy enamorando de un extraño, extraño
Even though it's dangerous
Aunque sea peligroso
It's temporarily painless
Es temporalmente indoloro
I'm falling for a stranger, stranger
Me estoy enamorando de un extraño, extraño
Chorus 3
No need to justify
No hay necesidad de justificar
Looking for a little bit of love tonight
Buscando un poquito de amor esta noche
I need somebody
Necesito a alguien
You need somebody too
Tu tambien necesitas a alguien
No need to justify
No hay necesidad de justificar
All i wanna be is your drug tonight
Todo lo que quiero ser es tu droga esta noche
I need somebody
Necesito a alguien
You need somebody too
Tu tambien necesitas a alguien
I need somebody
Necesito a alguien
You need somebody too
Tu tambien necesitas a alguien
I need somebody
Necesito a alguien
You need somebody too
Tu tambien necesitas a alguien
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC
John Roger Stephens
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOHN LEGEND