Actions Lyrics in Spanish John Legend

Below, I translated the lyrics of the song Actions by John Legend from English to Spanish.
Intro
Ey, yeah
La da da, da da
La da da, da da
Verse 1
La da da da da, aquí voy otra vez
Con otra canción de amor que desperdicio
Solo otro amor que se quedó sin paciencia
Ella no lo quiere, no lo necesita
Cada otra palabra que sale de mi pluma
Ella me la echa en cara
Diciendo: '¿dónde has estado?'
Verse 1
Sueno tan poético
Pero siento que lo dejé escapar, escapar
Chorus 1
Quiero mostrar que mi amor es fuerte
Que lo sienta cuando estoy en casa
Sin fingir, sin confusión
Ella puede sentirme cuando me voy
Que las acciones hablan más fuerte que
Hablan más fuerte que
Chorus 2
Hablan más fuerte que las canciones de amor
Las melodías siguen sonando
Las acciones hablan más fuerte que
Chorus 3
Hablan más fuerte que
Hablan más fuerte que las canciones de amor
Lo he estado haciendo todo mal
La da da da da, aquí vamos otra vez
Solo un par de amigos con beneficios
Ella me da todo su amor, luego lo desperdicio
Escribo una nueva canción, luego la borro
Cada otra cosa que ya he dicho antes
Dice que no quiere oír hablar de eso nunca más
Me siento tan creativo
Pero parece que no queda nada que decir para hacerte quedar
Quiero mostrar que mi amor es fuerte
Que lo sienta cuando estoy en casa
Sin fingir, sin confusión
Ella puede sentirlo cuando me voy
Que las acciones hablan más fuerte que
Hablan más fuerte que
Hablan más fuerte que las canciones de amor
Las melodías siguen sonando
Las acciones hablan más fuerte que
Hablan más fuerte que
Hablan más fuerte que las canciones de amor
Lo he estado haciendo todo mal
La da da da da, la da da da lejos
La da da da da, la da da, todo el día
Ella no quiere oír
No quiere oír ni una palabra que diga, que diga
La da da da da, la da da da lejos
La da da da da, la da da, todo el día
Ella no quiere oír
No quiere oír ni una palabra que diga, que diga
Las acciones hablan más fuerte que las canciones de amor
Hablan más fuerte que las canciones de amor
Las melodías siguen sonando
Las acciones hablan más fuerte que el amor, woah
Hablan más fuerte que las canciones de amor
Lo he estado haciendo todo mal
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿De qué sirve componer baladas llenas de miel si al final quien amas no siente tu presencia? Actions pone a John Legend bajo el reflector de su propia consciencia: el artista reconoce que ha gastado tinta y melodías declarando amor, pero ha descuidado lo más importante —demostrarlo—. Con un ritmo pegajoso que samplea un clásico de los 70 y un coro contagioso, la canción hace autocrítica y nos recuerda que las palabras por sí solas no llenan vacíos.

El estribillo “actions speak louder than love songs” es un llamado de atención para todos los románticos de sofá: si tu pareja está harta de escuchar promesas, quizá sea hora de cambiar versos por hechos. Legend describe la frustración de ver cómo sus declaraciones poéticas se estrellan contra la realidad, mientras su relación se desgasta. En pocas líneas, nos deja una lección clara: el verdadero amor no se escribe, se vive.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including John Legend
Get our free guide to learn English with music!
Join 49649 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.