So High Lyrics in Slovak by John Legend
Blazing znamená 'horiaci' alebo 'plápolajúci', často s intenzívnym jasom a teplom. Je to silné slovo, ktoré vyjadruje vášeň a intenzitu.
V kontexte piesne John Legend používa slovo "blazing" na opis lásky: "This love is blazing." To naznačuje, že láska je nielen silná a horúca, ale aj jasná a neprehliadnuteľná, podobne ako oheň, ktorý žiari a spaľuje všetko okolo seba. Je to metafora pre lásku, ktorá je plná energie a vášne.
Pripravte sa na to, že sa vznášate! John Legend vo svojej piesni „So High“ spieva o tej úžasnej, až bláznivej láske, ktorá vás vynesie do oblakov, doslova. Je to o pocite, keď vám niekto príde do života a ukáže vám, že ste sa „born to fly“ [narodili, aby ste lietali].
Predstavte si, že ste tak zamilovaní, že „my shoes are scraping the sky“ [moje topánky šúchajú oblohu]! John Legend nás berie na cestu „to a place only lovers go“ [na miesto, kam chodia len milenci], dokonca až na Mesiac, alebo sa plaví medzi hviezdami. Je to oslava lásky, ktorá je taká silná, že sa cítite „so high“ [tak vysoko], akoby ste boli „walking on cloud nine“ [chodili po deviatom oblaku]. Naozaj krásna pieseň o tom, ako láska dokáže zmeniť váš svet.
