So High Lyrics in Portuguese John Legend

Walking on cloud nine é uma expressão idiomática em inglês que significa estar extremamente feliz, em um estado de euforia. É o equivalente a dizer "estar nas nuvens" ou "no sétimo céu" em português.

Na canção, John Legend usa esta frase para descrever a alegria imensa que o seu amor lhe provoca, sentindo-se tão feliz que parece estar a flutuar. É uma forma muito poética e comum de expressar felicidade extrema em inglês.

Já alguma vez se sentiu tão apaixonado que parecia estar a flutuar? É exatamente essa a sensação que John Legend descreve em "So High". A canção é uma celebração eufórica do amor que nos eleva, que nos faz sentir como se estivéssemos a andar nas nuvens (walking on cloud nine). Para o cantor, a chegada de uma pessoa especial transformou a sua vida, fazendo-o perceber que, juntos, eles nasceram para voar (born to fly). Esta não é uma canção de amor comum; é uma ode àquela sensação vertiginosa e incrível de estar tão apaixonado que os seus sapatos estão a raspar o céu (shoes are scraping the sky).

Prepare-se para uma viagem celestial! John Legend convida-nos a explorar lugares que "só os amantes conhecem", desde o topo das nuvens até à lua e às estrelas. A letra usa estas imagens cósmicas para expressar a imensidão e a magia deste amor. É um sentimento que abre a porta a novas possibilidades e torna as fantasias realidade. A canção capta perfeitamente a excitação de um amor ardente (blazing) que nos leva a alturas nunca antes imaginadas.