So High Lyrics in Lithuanian by John Legend

Below, I translated the lyrics of the song So High by John Legend from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mieloji, nuo tos dienos, kai atėjai į mano gyvenimą
Tu privertei mane suprasti, kad mes gimėme skristi
Tu man kasdien parodei naujas galimybes
Tu įrodei, kad mano meilės fantazijos galėtų tapti tikrove
Eime į vietą, kur eina tik įsimylėjėliai
Į vietą, kurios niekada nepažinojome
Į debesų viršūnę mes sklendžiame tolyn, jo
Tai jaučiasi taip beprotiškai
Ši meilė liepsnoja
Ir mieloji, mes esame taip aukštai
Vaikščiojame devintame danguje
Taip aukštai
Taip aukštai
Mano batai braižo dangų
Galbūt vėliau galėtume pakilti į mėnulį
Arba plaukti tarp žvaigždžių, kol naktis nesibaigė
Ir kai ateis rytas, pamatysime, kad saulė nėra taip toli
Ir mes negalime priartėti prie Dievo daug arčiau nei ten, kur esame
Eisime į vietą, kur eina tik įsimylėjėliai
Į vietą, kurios niekada nepažinojome
Į debesų viršūnę mes sklendžiame tolyn, jo
Tai jaučiasi taip beprotiškai
Ši meilė liepsnoja
Ir mieloji, mes esame taip aukštai
Vaikščiojame devintame danguje
Taip aukštai
Taip aukštai
Mano batai braižo dangų
Ooh yeah
Tai jaučiasi taip beprotiškai
Ši meilė liepsnoja
Mieloji, mes esame taip aukštai
Vaikščiojame devintame danguje
Taip aukštai
Tu mane pakėlei taip aukštai
Tu mane pakėlei taip aukštai
Mano batai braižo dangų
Tu mane pakėlei taip aukštai
Eime į mėnulį, mieloji
Eime į mėnulį, mieloji, jo
Eime, eime, eime į mėnulį, mieloji
Taip aukštai
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blazingliepsnojantis

Blazing reiškia 'liepsnojantis' arba 'degantis ryškia liepsna'. Tai stiprus žodis, retai sutinkamas kasdienėje kalboje, bet puikiai tinkantis apibūdinti intensyvias emocijas.

Šioje dainoje Johnas Legendas naudoja žodį "blazing" norėdamas pabrėžti meilės aistrą ir intensyvumą. Jis dainuoja "This love is blazing", kas sukuria ryškų ir įsimintiną vaizdą, kaip meilė dega ryškia liepsna, užvaldydama visą jo esybę.

Pasiruoškite pakilti! Johno Legendo daina „So High“ yra tikra odė meilei, kuri pakelia tave virš kasdienybės. Įsivaizduokite, kad esate taip įsimylėję, jog atrodo, kad galite skristi – būtent tai ir aprašo Johnas. Jis dainuoja apie tai, kaip jo mylimoji atėjo į jo gyvenimą ir privertė jį suprasti, kad „we were born to fly“ (mes gimėme skristi).

Ši daina – tai kvietimas į kelionę. Johnas nori nuskristi į vietą, „only lovers go“ (kur eina tik įsimylėjėliai), į debesų viršūnę, kur „we're floating away“ (mes plūduriuojame tolyn). Jis netgi siūlo skristi į mėnulį ar plaukti tarp žvaigždžių! Tai rodo, kokia beribė ir pakylėjanti yra jo meilė. „My shoes are scraping the sky“ (Mano batai braižo dangų) – ar gali būti geriau apibūdinta ta euforija, kai jautiesi taip aukštai nuo meilės?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including So High by John Legend!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SO HIGH BY JOHN LEGEND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including John Legend
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS