Preach Lyrics in Croatian by John Legend
Below, I translated the lyrics of the song Preach by John Legend from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Svaki dan se budim i
Sve je slomljeno
Gasim telefon samo da ustanem iz kreveta
Dođem kući svaku večer
I povijest se ponavlja
Gasim telefon jer me boli u prsima
I nebo zna da nisam bespomoćan, da
Ali što mogu učiniti?
Ne vidim smisao da plačem
Ako se ni ne trudim napraviti promjenu koju želim vidjeti
Ne mogu sjediti i nadati se, ja
Ne mogu samo sjediti i moliti se, da
Mogu pronaći ljubav, kad
Sve što vidim je bol
Padam na koljena
I iako vjerujem
Ne mogu samo propovijedati, dušo, propovijedati
Woah ohhhh
Ne mogu samo propovijedati, dušo, propovijedati
Sve što čujem su glasovi
Svi pričaju
Ništa stvarno se ne događa, jer ništa nije novo
Sad kad je sve tragično
I samo se osjećam sedirano
Zašto se osjećam utrnulo? Je li to sve što mogu učiniti? Da
I nebo zna da nisam bespomoćan, da
Ali ja sam samo čovjek
Ne vidim smisao da plačem
Ako se ni ne trudim napraviti promjenu koju želim vidjeti
Ne mogu sjediti i nadati se, ja
Ne mogu samo sjediti i moliti se, da
Mogu pronaći ljubav, kad
Sve što vidim je bol
Padam na koljena
I iako vjerujem
Ne mogu samo propovijedati, dušo, propovijedati
Woah ohhhh
Ne mogu samo propovijedati, dušo, propovijedati
I nebo zna da nisam bespomoćan
Ali što mogu učiniti?
Ne vidim smisao da plačem
Ako se ni ne trudim napraviti promjenu koju želim vidjeti
Ne mogu sjediti i nadati se, ja
Ne mogu samo sjediti i moliti se, da
Mogu pronaći ljubav, kad
Sve što vidim je bol
Pokušavam raditi stvari, ja
Kažem da vjerujem
Ne mogu samo propovijedati, dušo, propovijedati
Woah ohhhh
Ne mogu samo propovijedati, dušo, propovijedati
Woah ohhhh
Ne mogu samo propovijedati, dušo, propovijedati
Padam na koljena
I iako vjerujem
Ne mogu samo propovijedati, dušo, propovijedati
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
preach — propovijedati
Preach znači 'propovijedati' ili 'držati propovijed'. Iako se često povezuje s religijom, u svakodnevnom govoru može značiti i snažno zagovarati neku ideju ili uvjerenje.
U ovoj pjesmi, John Legend koristi "preach" kako bi izrazio frustraciju zbog pasivnosti. Pjeva "I can't just preach, baby, preach", sugerirajući da nije dovoljno samo govoriti o promjenama ili se moliti za njih; potrebno je i djelovati. To je snažna poruka o preuzimanju odgovornosti i aktivnom sudjelovanju u stvaranju boljeg svijeta.
U pjesmi
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Preach by John Legend!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music