Below, I translated the lyrics of the song Mon Amour by Jessie Ware from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I've been waiting, craving, needing
He estado esperando, anhelando, necesitando
For something, someone to relieve me
Por algo, alguien que me alivie
Come on, darling, can you please me?
Vamos, cariño, ¿puedes complacerme?
Sit right there, I'll make it easy
Siéntate ahí, lo haré fácil
Don't tell me I'm the one
No me digas que soy yo
The moon, stars and the holy sun
La luna, las estrellas y el sol sagrado
Just put it into action
Solo ponlo en acción
Just shut ya, just shut ya, just shut your mouth
Sólo cállate, sólo cállate, sólo cállate la boca
I've been thinking the same thing, baby, I know what you came here for
He estado pensando lo mismo, cariño, sé para qué viniste aquí
Give me more, mon amour, mon amour
Dame más, mon amour, mon amour
Shh, j'adore
Shh, me encanta
We'll talk in the morning, but right now let's find out what nights are for
Hablaremos por la mañana, pero ahora averigüemos para qué son las noches
Give me more, mon amour, mon amour
Dame más, mon amour, mon amour
From the chaise, to the car
De la silla al coche
In the bathroom, at the bar
En el baño, en el bar
Does your body feel it when I think about it?
¿Tu cuerpo lo siente cuando pienso en ello?
Who's got time to talk when the heart was what it wants?
¿Quién tiene tiempo para hablar cuando el corazón era lo que quiere?
So shut ya, just shut ya, just shut your mouth
Así que cállate, cállate, cállate la boca
I've been thinking the same thing, baby, I know what you came here for
He estado pensando lo mismo, cariño, sé para qué viniste aquí
Give me more, mon amour, mon amour
Dame más, mon amour, mon amour
Shh, j'adore
Shh, me encanta
We'll talk in the morning, but right now let's find out what nights are for
Hablaremos por la mañana, pero ahora averigüemos para qué son las noches
Give me more, mon amour, mon amour
Dame más, mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Just shut your mouth
Sólo cierra la boca
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Just shut your mouth
Sólo cierra la boca
Hungry for your love
Hambriento de tu amor
So come and give me what I want
Así que ven y dame lo que quiero
No time to talk
No hay tiempo para hablar
Hungry for your love
Hambriento de tu amor
So come and give me what I want
Así que ven y dame lo que quiero
No time to talk
No hay tiempo para hablar
I've been thinking the same thing, baby, I know what you came here for
He estado pensando lo mismo, cariño, sé para qué viniste aquí
Give me more, mon amour, mon amour
Dame más, mon amour, mon amour
Shh, j'adore
Shh, me encanta
We'll talk in the morning, but right now let's find out what nights are for
Hablaremos por la mañana, pero ahora averigüemos para qué son las noches
Give me more, mon amour, mon amour
Dame más, mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Mon amour, mon amour
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group