Not My Ex Lyrics in Romanian Jessie J

Below, I translated the lyrics of the song Not My Ex by Jessie J from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Fostul meu îmi spunea că sunt fără cusur
Când o ardea pe-ascuns cu alte fete
Îl credeam când spunea că e sincer
Apoi mă învinovățeam când sufeream
Fostul meu îmi spunea că sunt egoistă
Dar niciodată nu m-a pus pe primul loc
Mă ignora și o făcea intenționat
Doar ca să aibă ultimul cuvânt
Chorus 1
Dar acum vrei să mă iubești, cine știe ce-o să găsești
N-o să fie ușor, dar sunt gata de drum
Doar ține minte
Nu ești fostul meu, nu
Știu că pot fi complicată, Doamne știe că e greu
N-o să fie simplu când îți dau inima
Doar ține minte
Nu sunt fosta ta
Postchorus 1
Mă îndrăgostesc de tine, te îndrăgostești de mine
Nu promit că n-o să doară din nou
Pot promite că n-o să fim ca ei
Mă îndrăgostesc de tine, te îndrăgostești de mine
Nu promit că n-o să plec
Pot promite că n-o să fie la fel
Verse 2
Fostul meu îmi spunea 'Fără prieteni bărbați'
'Renunță la ei dacă îți pasă cu adevărat'
Plecam câteva zile, o sută de fete la el acasă
Seară de jocuri, adevăr sau provocare
Fostul meu îmi spunea că e așa relaxat
Apoi îmi fura telefonul, ca să nu pot pleca, da
Făcea pe clovnul, vorbea aiurea, înjura, mă umilea
Slavă Domnului, m-am eliberat
Chorus 2
Că acum vrei să mă iubești, cine știe ce-o să găsești
N-o să fie ușor, dar sunt gata de drum
Doar ține minte
Nu ești fostul meu
Știu că pot fi complicată, Doamne știe că e greu
N-o să fie simplu când îți dau inima
Doar ține minte
Nu sunt fosta ta
Da-da-da-da
Postchorus 2
Mă îndrăgostesc de tine, te îndrăgostești de mine
Nu promit că n-o să doară din nou
Pot promite că n-o să fim ca ei
Mă îndrăgostesc de tine, te îndrăgostești de mine
Nu promit că n-o să plec
Pot promite că n-o să fie la fel
Nu, ooh, da
Bridge
N-o să fie la fel
N-o să fie la fel
N-o să fie la fel
Mă îndrăgostesc de tine, te îndrăgostești de mine
Nu promit că n-o să doară din nou
Pot promite că n-o să fim ca ei
Outro
Fosta ta
Și nu sunt fosta ta
Nu ești fostul meu
Nu ești fostul meu
Mmm, mmm, mmm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

flawlessfără cusur / impecabil

Flawless înseamnă „fără cusur”, „impecabil” sau „perfect”. Este un adjectiv puternic care descrie ceva sau pe cineva care nu are niciun defect.

În această melodie, Jessie J folosește cuvântul cu o notă de ironie. Ea cântă: „My ex used to tell me I'm flawless / When laying low with other girls” (Fostul meu îmi spunea că sunt impecabilă / În timp ce se ascundea cu alte fete). Această contradicție subliniază ipocrizia fostului iubit și adaugă o profunzime emoțională versurilor, făcându-l un cuvânt memorabil și plin de semnificație în contextul cântecului.

În piesa sa plină de emoție, „Not My Ex”, artista britanică Jessie J explorează curajul de a iubi din nou după o relație toxică. Versurile sunt ca o pagină de jurnal în care ea descrie experiențele dureroase cu fostul iubit: un partener care o mințea, o controla și o făcea să se simtă vinovată. Cântecul surprinde perfect acel moment de vulnerabilitate când te deschizi în fața unei noi persoane.

Mesajul central este un amestec de avertisment și promisiune pentru noul partener. Jessie îi spune clar: „Tu nu ești fostul meu” (You're not my ex). Ea recunoaște că rănile din trecut o pot face dificilă, dar promite un lucru esențial: povestea lor va fi diferită. Este un imn despre vindecare, despre a lăsa trecutul în urmă și a oferi o șansă sinceră unui nou început.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Not My Ex by Jessie J!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NOT MY EX BY JESSIE J
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Jessie J
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.