Abracadabra Lyrics in Romanian Jessie J

Below, I translated the lyrics of the song Abracadabra by Jessie J from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Nu vreau să fiu motivul
Să nu ne distrăm
Așa că te las pe tine să conduci
Și să te urmez acum
Vezi, de obicei nu fac asta
Dar tu mă faci să mă deschid
Prechorus 1
Toți băieții pe care i-am avut au dispărut
Când mă atingi nu mi-e frică
Știu povestea, ei pleacă, tu rămâi
Postchorus 1
Vreau doar să fiu iubita ta
Pot fi tot ce vrei, doar spune-mi
Vreau doar să fiu iubita ta, da
Chorus 1
Pentru că mi-ai deblocat inima
E atât de ireal, știi
Nu vreau ca asta să se oprească
Ești al naibii de prețios
Simt atingerea ta magică
E de necrezut
Trebuie să te am, ca abracadabra
Mi-ai deblocat inima
E atât de ireal, știi
Nu vreau ca asta să se oprească
Ești al naibii de prețios
Simt atingerea ta magică
E de necrezut
Trebuie să te am, ca abracadabra
Verse 2
Nici măcar nu te-am văzut venind
A fost o așa surpriză
Nu mă așteptam la nimic
Acum sunt luminată pe dinăuntru
Scoți la iveală toate culorile
Gata cu alb și negru
Prechorus 2
Ai câștigat cursa și ai luat aurul
Așa că iată-mă, suntem gata de start
Știu povestea, ei pleacă, tu rămâi
Postchorus 2
Vreau doar să fiu iubita ta
Pot fi tot ce vrei, doar spune-mi
Vreau doar să fiu iubita ta
Chorus 2
Pentru că mi-ai deblocat inima
E atât de ireal, știi
Nu vreau ca asta să se oprească
Ești al naibii de prețios
Simt atingerea ta magică
E de necrezut
Trebuie să te am, ca abracadabra
Mi-ai deblocat inima
E atât de ireal, știi
Nu vreau ca asta să se oprească
Ești al naibii de prețios
Simt atingerea ta magică
E de necrezut
Trebuie să te am, ca abracadabra
Bridge
Nu vreau s-o iau încet
Nu vreau să aștept la coadă
Te vreau doar lângă mine
Vino și dă-mi ce-mi place
Nu vreau s-o iau încet
Nu vreau să aștept la coadă
Te vreau doar lângă mine
Vino și dă-mi ce-mi place
Chorus 3
Pentru că mi-ai deblocat inima
E atât de ireal, știi
Nu vreau ca asta să se oprească
Ești al naibii de prețios
Simt atingerea ta magică
E de necrezut
Trebuie să te am, ca abracadabra
Mi-ai deblocat inima
E atât de ireal, știi
Nu vreau ca asta să se oprească
Ești al naibii de prețios
Simt atingerea ta magică
E de necrezut
Trebuie să te am, ca abracadabra
Hei, da, da, da
Did you like this lyrics translation?

AbracadabraAbracadabra

Abracadabra este un cuvânt magic, o incantație folosită pentru a crea iluzii sau a face ca lucrurile să se întâmple ca prin minune.

În această melodie, Jessie J folosește "abracadabra" pentru a descrie o atracție bruscă și irezistibilă, aproape magică. Este ca și cum persoana iubită ar fi aruncat o vrajă, deblocându-i inima instantaneu, la fel cum un magician rostește "abracadabra" pentru a-și realiza trucul. Este un cuvânt foarte memorabil și unic în contextul muzical.

Ai simțit vreodată o atracție atât de puternică încât pare pur și simplu... magică? Despre asta cântă artista britanică Jessie J în piesa ei energică, Abracadabra. Melodia surprinde momentul acela neașteptat când apare cineva special și îți dă lumea peste cap. Protagonista noastră, de obicei precaută în dragoste, se lasă purtată de val și renunță la control, permițându-i noii sale iubiri să preia conducerea. Este o declarație despre vulnerabilitate și despre cum atingerea potrivită poate alunga toate fricile.

Piesa este o explozie de culoare și bucurie. Persoana nou apărută în viața ei aduce lumină și transformă o lume 'alb-negru' într-una plină de viață. Refrenul compară această dorință intensă cu o formulă magică: Abracadabra! Sentimentul este atât de ireal și copleșitor încât ea își dorește ca acest moment să nu se termine niciodată. Este un imn pop perfect despre cum dragostea te poate vrăji pe neașteptate, făcându-te să vrei totul, aici și acum.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Abracadabra by Jessie J!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ABRACADABRA BY JESSIE J
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Jessie J
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.