Below, I translated the lyrics of the song Pode Se Soltar by Jerry Smith from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A morena tá que tá
The brunette is here
A loirinha tá que tá
The blonde is here that is
Então ruiva vem pra cá
So redhead comes here
Então pode se soltar
Then you can let go
Encostando, vai
Pulling over, it goes
Encostando, vai
Pulling over, it goes
Jogando a bunda pro ar
Throwing your ass in the air
Quando eu vi essa morena
When I saw this brunette
Confesso me apaixonei
I confess I fell in love
Quando eu vi essa loirinha
When I saw this blonde
Confesso me apaixonei
I confess I fell in love
Quando eu vi essa ruivinha
When I saw this redhead
Confesso me apaixonei
I confess I fell in love
Pra deixar o clima gostoso
To make the weather tasty
Quicando as três de uma vez
Bouncing all three at once
Vai quicando, sentando
He's bouncing, sitting
Quicando, sentando
Bouncing, sitting
Jogando a bunda pro ar
Throwing your ass in the air
Já te falei que eu não presto
I told you I'm no good
Que com 'nóis' é sem massagem
That with 'nóis' is without massage
O meu nome tu conhece
My name you know
Sobrenome sacanagem
Dirty last name
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.