ВИМОЛИВ (VYMOLYV) Lyrics in Swedish by Jerry Heil, MONATIK, Evgeny Khmara

Vymolyv betyder 'bad om' eller 'utverkade genom bön'. Det är ett intressant ord eftersom det inte bara betyder att be, utan att be så intensivt att man får det man önskar, nästan som att man 'ber fram' något.

I låten används det för att beskriva hur sångaren undrar vem som har 'bett fram' eller 'utverkat' den älskade, och sedan själv hävdar att han har 'bett fram' henne från Guds trädgård. Det ger en känsla av öde och en djup, nästan andlig koppling till kärleken.

Jerry Heil, MONATIK och Evgeny Khmara tar oss med på en känslomässig resa i "ВИМОЛИВ (VYMOLYV)", där minnen och känslor virvlar bort som regn och vind. Sången utforskar den mystiska uppkomsten av kärlek och lycka, med frågor som "Хто тебе, мила, вимолив?" [Vem bad för dig, älskling?] och "Звідки ти, щастя, випало?" [Varifrån föll du, lycka?].

Det är en berättelse om att finna varandra mot alla odds, nästan som en gudomlig intervention. Texten beskriver hur den ena parten känner sig ha "вимолив" [bett för] den andra, som om de plockats från en himmelsk trädgård. Trots osäkerheten om vem den andre egentligen är – "Мила, а хто ти, мила? Любий, а хто ти, любий?" [Älskling, vem är du, älskling? Kära, vem är du, kära?] – är det tydligt att deras band är starkt och att de har öppnat himlen för varandra. Det är en vacker och lite drömlik skildring av kärlekens oförklarliga natur!