All I Have Lyrics in German Jennifer Lopez , LL Cool J

Below, I translated the lyrics of the song All I Have by Jennifer Lopez from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Liebe ist Leben und Leben ist Leben
Es ist sehr besonders
Baby, geh nicht
Baby, geh nicht
Baby, geh nicht
Baby, geh nicht
Baby, geh nicht
Baby, geh nicht
Ja, ja
Verse 1
Es ist so schade, aber ich gehe
Ich kann nicht ertragen, wie du mich misshandelst
Und es ist verrückt, aber Baby
Es ist egal, was mich beunruhigt
Ich glaube nicht, dass du so gehen willst
Ich glaube nicht, dass ich gerade meinen letzten echten Kuss hatte
Ich glaube schon, wir werden lachen und in Erinnerungen schwelgen
Warte mal, geh nicht, Baby, lass uns darüber reden, Mann
Chorus 1
Also ich gehe und bin weg, mein Freund
Ich muss dich allein lassen
Weil ich gut bin
Meinen Platz behauptend
Chorus 1
Und ich bin gut
Die Mädels vom Block repräsentierend
Chorus 1
Und ich bin gut
Ich hab die Sache im Griff
Chorus 1
Also ohne mich wirst du klarkommen, oder?
Mein ganzer Stolz ist alles, was ich habe
Stolz ist, was du hattest, Babygirl, ich bin, was du hast
Du wirst mich brauchen, aber Pech gehabt
Bleib ruhig, triff keine Entscheidungen, wenn du wütend bist
Der Weg, den du gewählt hast zu gehen
Ich weiß, du bist unabhängig, du schaffst es allein
Hier bei mir hattest du ein Zuhause
Aber Zeit ist kostbar, warum sie allein verbringen?
Verse 2
Die Nächte, in denen ich auf dich gewartet habe
Versprechen, die du gemacht hast, dass du kommst
So viel Zeit hast du verschwendet
Deshalb musste ich dich ersetzen
Es macht einen nervös, der Gedanke, sich niederzulassen
Besonders mich, ich trieb mich überall in der Stadt herum
Ich dachte, meine zärtliche Berührung könnte dich festnageln
Ich wusste, ich hatte dich, so überheblich es klingt
Wie du gekichert hast, kurz bevor ich es getan habe
Es ist besser, wenn du wütend bist, komm her
Ich beweise es jetzt
Verse 2
Hör auf zu spielen, du spielst ein Spiel
Ich muss dich allein lassen
Chorus 2
Weil ich gut bin
Meinen Platz behauptend
Chorus 2
Und ich bin gut
Die Mädels vom Block repräsentierend
Chorus 2
Und ich bin gut
Ich hab die Sache im Griff
Chorus 2
Also ohne mich wirst du klarkommen, oder?
Mein ganzer Stolz ist alles, was ich habe
Stolz ist, was du hattest, Babygirl, ich bin, was du hast
Du wirst mich brauchen, aber Pech gehabt
Bleib ruhig, triff keine Entscheidungen, wenn du wütend bist
Der Weg, den du gewählt hast zu gehen
Ich weiß, du bist unabhängig, du schaffst es allein
Hier bei mir hast du ein Zuhause
Aber Zeit ist kostbar, warum sie allein verbringen?
Verse 3
Menschen machen Fehler, sich versöhnen, sich trennen
Kalt und einsam aufzuwachen und entspann dich, Baby, du kennst mich
Du liebst mich, ich bin wie dein Kumpel
Verse 3
Anstatt zu streiten, komm halt mich, ich verspreche, ich bin kein Betrüger
Geh nicht, Baby, tröste mich, komm her
Verse 3
Es gibt nichts, was du mir sagen kannst, das meine Meinung ändert
Ich muss dich jetzt gehen lassen
Nichts wird jemals dasselbe sein
Also geh einfach deinen Weg, mach jetzt dein Ding
Und es gibt nichts mehr zu erklären, weißt du
Ich kenne dein Spiel, ich mag nicht, was du tust
Also ich gehe und bin weg, mein Freund
Ich muss dich allein lassen, ja, ja
Chorus 3
Mein ganzer Stolz ist alles, was ich habe
Stolz ist, was du hattest, Babygirl, ich bin, was du hast
Du wirst mich brauchen, aber Pech gehabt
Bleib ruhig, triff keine Entscheidungen, wenn du wütend bist
Der Weg, den du gewählt hast zu gehen
Ich weiß, du bist unabhängig, du schaffst es allein
Hier bei mir hast du ein Zuhause
Aber Zeit ist kostbar, warum sie allein verbringen?
Mein ganzer Stolz ist alles, was ich habe
Stolz ist, was du hattest, Babygirl, ich bin, was du hast
Du wirst mich brauchen, aber Pech gehabt
Bleib ruhig, triff keine Entscheidungen, wenn du wütend bist
Der Weg, den du gewählt hast zu gehen
Ich weiß, du bist unabhängig, du schaffst es allein
Hier bei mir hast du ein Zuhause
Aber Zeit ist kostbar, warum sie allein verbringen?
Outro
Ich verspreche es dir
Du weißt, was ich meine
Did you like this lyrics translation?

reminiscein Erinnerungen schwelgen

Reminisce bedeutet, in Erinnerungen zu schwelgen oder sich an Vergangenes zu erinnern, oft mit einem Gefühl der Nostalgie oder Freude.

In diesem Lied, das von einer Trennung handelt, singt Jennifer Lopez: "I do believe we'll laugh and reminisce" (Ich glaube, wir werden lachen und in Erinnerungen schwelgen). Es ist ein interessantes Wort, da es in einem Moment des Abschieds eine Hoffnung auf zukünftige, positive Erinnerungen ausdrückt, anstatt nur die aktuelle Traurigkeit zu betonen.

„All I Have“ ist eine klassische Trennungshymne, die den schmerzhaften Moment einfängt, in dem eine Beziehung zu Ende geht. Der Song ist wie ein intensives Streitgespräch zwischen Jennifer Lopez und LL Cool J. Sie spielt die Rolle der starken, unabhängigen Frau, die es satt hat, schlecht behandelt zu werden und beschließt zu gehen. Er hingegen ist der charmante, aber untreue Partner, der plötzlich merkt, was er verliert, und verzweifelt versucht, sie zum Bleiben zu überreden.

Im Kern des Songs steht der Konflikt zwischen Stolz und Reue. Während sie entschlossen ist, ihn zu verlassen, und erklärt, dass ihr Stolz alles ist, was sie noch hat („All my pride is all I have“), versucht er, sie mit Erinnerungen an ihr gemeinsames Zuhause und leeren Versprechungen umzustimmen. Es ist ein fesselndes musikalisches Duell, das die rohen Emotionen einer Trennung perfekt darstellt: Sie ist verletzt aber stark, er ist voller Bedauern, aber vielleicht ist es schon zu spät.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All I Have by Jennifer Lopez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL I HAVE BY JENNIFER LOPEZ
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Jennifer Lopez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JENNIFER LOPEZ