Ihmisten Edessä Lyrics in Portuguese by Jenni Vartiainen

Below, I translated the lyrics of the song Ihmisten Edessä by Jenni Vartiainen from Finnish to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
As ruas se enchem de pessoas
Eles não sabem nada sobre nós
Você me espera na estação
Talvez o relógio me perdoe
Eu corro o resto do caminho
Você é linda como sempre
Nos seus saltos altos
Você diz: Esta noite vamos andar de mãos dadas
Na frente das pessoas
Não se importe com os olhares dos outros
Porque estamos juntos
Eles não sabem nada, eles não pertencem a esta história
Que é lida para poucos
As ruas se enchem de sons
Alguém grita atrás de nós
Você é mais forte que nós
Com você não temo a escuridão da cidade
Quando estamos na multidão
Você segura mais forte
Meu medo desaparece
Porque esta noite vamos andar de mãos dadas
Na frente das pessoas
Não se importe com os olhares dos outros
Porque estamos juntos
Eles não sabem nada, eles não pertencem a esta história
Que é lida para poucos
Isso é lido para poucos
Eles não sabem nada, eles não pertencem a esta história
Que é lida para poucos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

harvoille — para poucos

Harvoille significa 'para poucos' ou 'para um seleto grupo'. É uma palavra que carrega um sentido de exclusividade e intimidade, sugerindo que algo é especial e não para todos.

Na música, a frase "Joka harvoille luetaan" (Que é lida para poucos) é repetida, enfatizando que a história de amor dos protagonistas é única e secreta, compartilhada apenas entre eles e um círculo muito restrito. Isso cria uma sensação de mistério e um convite para o ouvinte descobrir essa história especial.

Prepare-se para uma canção que celebra o amor e a coragem de ser quem você é, mesmo quando o mundo está assistindo! Em "Ihmisten Edessä", Jenni Vartiainen nos leva para as ruas cheias de gente, onde a protagonista corre para encontrar seu amor na estação. É uma corrida contra o tempo, mas também uma corrida para se entregar a um sentimento que desafia os olhares alheios.

A letra nos convida a caminhar de mãos dadas, "Ihmisten edessä" [Na frente das pessoas], sem se importar com o que os outros pensam. A força do casal é maior do que qualquer medo ou julgamento, e a escuridão da cidade não assusta quando se está junto. É uma história de amor que "harvoille luetaan" [é lida para poucos], um segredo compartilhado que se torna público e desafiador. Uma música para quem já sentiu a emoção de amar sem reservas, ignorando o mundo ao redor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ihmisten Edessä by Jenni Vartiainen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH IHMISTEN EDESSÄ BY JENNI VARTIAINEN
Learn Finnish with music with 1885 lyric translations from various artists including Jenni Vartiainen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JENNI VARTIAINEN