Eu Posso Ser Como Você Lyrics in Danish by Jão

Traições er flertalsformen af traição og betyder forræderier eller svigt. I sangen har ordet især betydningen utroskaber eller følelsesmæssige svigt, som fortælleren siger kan være langt mere subtile, end man tror.

I denne sang indrømmer fortælleren noget, han længe har prøvet at forklare væk. Han siger: "Em Julho, eu virei outro" [I juli blev jeg en anden], men bagefter dropper han alle de pæne forklaringer: "Eu fiz porque eu quis" [Jeg gjorde det, fordi jeg ville]. Han var sammen med en anden mand, fordi manden ville have ham, og fordi han selv ville vide, hvordan det føltes. Linjen "Eu fiz porque eu sentia que, senão, eu sumiria" [Jeg gjorde det, fordi jeg følte, at jeg ellers ville forsvinde] gør valget mere desperat. Det handler ikke kun om hævn, vrede eller gengældelse. Han vil mærke, at han stadig kan vælge sit eget liv.

Det mest frække og interessante kommer i omkvædet: "Eu posso ser como você" [Jeg kan være ligesom dig]. Det lyder som en direkte anklage mod den anden person, især når han siger, at han har været loyal "de um porto a outro" [fra den ene havn til den anden], mens den anden også har gjort noget lignende. Han kalder utroskab for noget, der kan være meget mere subtilt, og indrømmer samtidig, at han undskyldte, selv når han ikke burde have gjort det. Sangen bevæger sig derfor mellem skyld, lyst og en lidt spydig følelse af: Du gjorde det også, så jeg kan være som dig.