Recht Uit M'n Hart Lyrics in English Jan Smit

“Recht Uit M’n Hart” is Jan Smit’s open-hearted love letter, sung straight from the chest. In every line he admits that he doesn’t say it enough: how beautiful his partner is, how her smile turns ordinary days into highlights, and how simply holding her hand makes life feel complete. Whenever they are apart he feels her absence everywhere, yet that distance only magnifies his gratitude and pride. The chorus bursts with a promise: as long as he lives he will keep singing, giving, and falling in love with her all over again.

At its core, the song celebrates everyday devotion. Jan portrays love as both gentle and heroic – the kind of affection that powers you through bad days, keeps you standing tall, and gives every moment its sparkle. It is a warm reminder to speak your feelings while you can, because saying “I love you” out loud never loses its magic.