You’re Beautiful Lyrics in Hungarian by James Blunt
Brilliant jelentése 'ragyogó' vagy 'zseniális'. Bár gyakori szó, ebben a dalban különlegesen hatásos, mert az énekes az életét írja le vele.
James Blunt azzal kezdi a dalt, hogy "My life is brilliant" (Az életem ragyogó). Ez a szó azonnal megadja a dal alaphangulatát, és egy optimista, mégis melankolikus képet fest az énekesről, aki a szerelem után vágyakozik. Nem csak egy egyszerű jelző, hanem egy érzelmi állapotot is kifejez.
Ez a dal egy rövid, de annál intenzívebb találkozás történetét meséli el. Az énekes egy zsúfolt helyen, a metrón pillant meg egy nőt, akit egy angyalhoz hasonlít. A nő rámosolyog, és ez az egyetlen pillanat elég ahhoz, hogy az énekes úgy érezze, a fellegekben jár. Egy futó pillanat, ami örökre megmarad.
Az öröm azonban keserédes. Az énekes hamar szembesül a valósággal: a nő egy másik férfival van. Tudja, hogy valószínűleg soha többé nem fogja látni, és beletörődik, hogy soha nem lehetnek együtt. A dal ezt a törékeny pillanatot örökíti meg: a szépség csendes csodálatát és a szomorú beletörődést, hogy ez a kapcsolat sosem teljesedhet be.
