The Greatest Lyrics in Russian James Blunt

Below, I translated the lyrics of the song The Greatest by James Blunt from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Слишком много сказать
Слишком много потерять
Меня расстраивает мир, в который я тебя привел
Это битва со временем
Которую я веду с тобой
Но не решай, как, когда и сможем ли мы пройти
Ты заслуживаешь узнать правду
И быть лучше, чем
Тех, кто был до тебя, кто позволил гордости
И деньгам ослабить их
Так будь молодым, смелым, сильным
Ведь мир ждет, когда кто-то
Придет и изменит его
Да, будь молодым, смелым, сильным
Ведь нам нужна душа, чтоб спасти нас
Нужен кто-то, кто станет величайшим
Так много слов
Скрывающих правду
Другие меняются, и нам пора выбирать
И люди будут пытаться
Сбить тебя с пути
Но если б я был игроком, я б поставил все на тебя
Я знаю, что мне нечего
Дать тебе, чтоб ты стал лучше, чем
Мужчина, которым я не стал, друзья и отец
Кем я должен был быть
Так будь молодым, смелым, сильным
Ведь мир ждет, когда кто-то
Придет и изменит его
Да, будь молодым, смелым, сильным
Ведь нам нужна душа, чтоб спасти нас
Нужен кто-то, кто станет величайшим
Никто не знает, что сказать
Никто не покажет путь
Иногда трудно понять
Кем ты станешь
Так будь молодым, смелым, сильным
Ведь мир ждет, когда кто-то
Придет и изменит его
Будь молодым, смелым, сильным
Ведь нам нужна душа, чтоб спасти нас
Нужен кто-то, кто станет величайшим
Будь молодым, смелым, сильным
Ведь мир ждет, когда кто-то
Придет и изменит его
Будь молодым, смелым, сильным
Ведь нам нужна душа, чтоб спасти нас
Нужен кто-то, кто станет величайшей любовью
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

greatestвеличайший

Greatest означает 'величайший' или 'самый лучший'. Это сильное прилагательное, которое выражает высшую степень чего-либо.

В этой песне Джеймс Блант призывает слушателя быть 'величайшим' — не просто хорошим, а исключительным, способным изменить мир к лучшему. Он поет: "Need someone to be the greatest", подчеркивая важность стремления к совершенству и лидерству.

"The Greatest" Джеймса Бланта — это не просто песня, а очень личное и трогательное послание от отца к своему ребёнку. Певец смотрит на мир, в который он привёл своих детей, и чувствует разочарование и беспокойство. Он признаёт свои собственные ошибки и несовершенства, говоря, что не смог стать тем человеком, которым должен был. Это песня о родительских страхах и надеждах.

Но главное в этой песне — это огромная вера в новое поколение. Блант призывает молодёжь быть смелыми, сильными и отважными (the young, the brave, the powerful). Он верит, что именно они смогут изменить мир к лучшему и стать теми «величайшими» героями, в которых так нуждается человечество. Это мощный гимн надежды и веры в будущее, которое находится в руках молодых.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Greatest by James Blunt!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE GREATEST BY JAMES BLUNT
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including James Blunt
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JAMES BLUNT