Bitter Sweet Love Lyrics in Portuguese James Arthur

Below, I translated the lyrics of the song Bitter Sweet Love by James Arthur from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Não vou mentir
Mas teu corpo me deixa sob pressão
Sob pressão, amor
Me conta mentiras, me conta mentiras
Não importa quando estou me afogando no teu prazer
É elétrico, amor
Tão profundo
Está nas minhas veias, sinto a dor
Então, por favor
Não jogue esses jogos, não brinque comigo
Preciso só de um pouco de amor doce
E não teu amor agridoce
Preciso só de um pouco de amor doce
Não teu amor agridoce
Me dê só um pouco de amor doce
Não teu amor agridoce
Preciso só de um pouco de amor doce
Não teu agridoce
Sim, e eu poderia elogiar muito
Sobre como você fica na luz vermelha
Você é uma assassina
Sim, é um suspense, amor
Me diz por que, me diz por que
Você sente a necessidade de me fazer passar por tudo
Quando estou totalmente fisgado, amor
Tão profundo
Está nas minhas veias, sinto a dor
Então, por favor
Não jogue esses jogos
Não brinque comigo
Preciso só de um pouco de amor doce
Não teu amor agridoce
Preciso só de um pouco de amor doce
Não teu agridoce
Preciso só de um pouco de amor doce
Não teu amor agridoce
Preciso só de um pouco de amor doce
Não teu amor agridoce
Me dê só um pouco de amor doce
Não teu amor agridoce
Preciso só de um pouco de amor doce
Não teu agridoce
Preciso só de um pouco de amor doce
Não teu amor agridoce
Preciso só de um pouco de amor doce
Não teu amor agridoce
Me dê só um pouco de amor doce
Não teu amor agridoce
Preciso só de um pouco de amor doce
Não teu agridoce, ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

eulogizeelogiar / fazer um elogio fúnebre

Eulogize significa 'elogiar' ou, mais especificamente, 'fazer um elogio fúnebre'. É uma palavra que geralmente associamos a discursos em funerais, onde se celebra a vida de alguém que faleceu.

No contexto desta canção de amor, James Arthur usa a palavra de uma forma surpreendente e intensa. Ele canta: "Yeah, and I could eulogize / About the way look in the red light". Aqui, ele não está falando de morte, mas sim expressando que poderia fazer um elogio tão profundo e apaixonado sobre a beleza da pessoa amada, que seria como se estivesse celebrando a vida dela de uma forma grandiosa. É uma escolha de palavra poderosa que eleva a admiração a um nível dramático e poético.

Nesta canção, o talentoso cantor britânico James Arthur mergulha de cabeça numa relação complicada. "Bitter Sweet Love" descreve uma paixão avassaladora e elétrica, mas que vem com um preço alto. Ele sente-se completamente rendido aos encantos de alguém que, ao mesmo tempo, o magoa com jogos e mentiras. É uma verdadeira montanha-russa de emoções!

O refrão é um apelo desesperado e direto. O cantor está cansado deste amor agridoce (bittersweet) e anseia por algo mais simples e genuíno, um "sweet love". A música captura na perfeição a sensação de estar preso a alguém que te faz sentir incrivelmente bem e terrivelmente mal, tudo ao mesmo tempo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bitter Sweet Love by James Arthur!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BITTER SWEET LOVE BY JAMES ARTHUR
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including James Arthur
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS