Below, I translated the lyrics of the song J'aime Les Filles by Jacques Dutronc from French to English.
J'aime les filles de chez Castel
I like the girls from Castel
J'aime les filles de chez Régine
I like the girls from Régine's
J'aime les filles qu'on voit dans Elle
I like the girls you see in Elle
J'aime les filles des magazines
I like the girls from magazines
J'aime les filles de chez Renault
I like the girls from Renault
J'aime les filles de chez Citroën
I like the girls from Citroën
J'aime les filles des hauts fourneaux
I like the girls from the blast furnaces
J'aime les filles qui travaillent à la chaîne
I like the girls who work on the assembly line
Si vous êtes comme ça
If you're like that
Si vous êtes comme ci
If you're like this
J'aime les filles à dot
I like the girls with a dowry
J'aime les filles à papa
I like the daddy's girls
J'aime les filles de Loth
I like the girls of Lot
J'aime les filles sans papa
I like the girls without a dad
J'aime les filles de Megève
I like the girls from Megève
J'aime les filles de Saint-Tropez
I like the girls from Saint-Tropez
J'aime les filles qui font la grève
I like the girls who go on strike
J'aime les filles qui vont camper
I like the girls who go camping
J'aime les filles de la Rochelle
I like the girls from La Rochelle
J'aime les filles de Camaret
I like the girls from Camaret
J'aime les filles intellectuelles
I like the intellectual girls
J'aime les filles qui me font marrer
I like the girls who make me laugh
J'aime les filles qui font vieille France
I like the girls who have an old-fashioned charm
J'aime les filles des cinémas
I like the girls from the cinemas
J'aime les filles de l'assistance
I like the girls from the assistance
J'aime les filles dans l'embarras
I like the girls in distress
Si vous êtes comme ça
If you're like that
Si vous êtes comme ci
If you're like this
Si vous êtes comme ça
If you're like that
Si vous êtes comme ci
If you're like this
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Jacques Lanzmann, Jacques Dutronc