Off The Record Lyrics in Romanian by JACOB (THE BOYZ)

Below, I translated the lyrics of the song Off The Record by JACOB (THE BOYZ) from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Confidențial
Îți dau toată dragostea mea, îți dau toată dragostea mea
Îți dau toată dragostea mea
Îți dau toată dragostea mea, îți dau toată dragostea mea
Îți dau toată dragostea mea
Îți amintești ce ți-am spus?
Am vorbit serios
Eram amețiți, am băut prea mult
Știu că ai spus că probabil vei uita
Dacă vrei, pot să o iau de la început
Așa că nu-ți face griji
Pentru tine aș risca totul
Confidențial
Promit că de data asta
Că ai găsit persoana potrivită pentru viață
Îți dau toată dragostea mea, îți dau toată dragostea mea
Îți dau toată dragostea mea
Cred că ar putea fi timpul
Că ai găsit persoana potrivită pentru viață
Îți dau toată dragostea mea, îți dau toată dragostea mea
Îți dau toată dragostea mea
De la roșu la verde
Tot ce știam despre tine
S-a schimbat imediat din acest moment
Știam că ești singura pentru mine
Inima îmi bate din nou
Asta se simte uimitor
Sperând că simți la fel
Doar puțin e de ajuns, voi risca totul
Confidențial
Promit că de data asta
Că ai găsit persoana potrivită pentru viață
Îți dau toată dragostea mea, îți dau toată dragostea mea
Îți dau toată dragostea mea
Cred că ar putea fi timpul
Că ai găsit persoana potrivită pentru viață
Îți dau toată dragostea mea, îți dau toată dragostea mea
Îți dau toată dragostea mea
Nu voi strica asta
Vreau să-ți câștig încrederea
Iubito, nu te grăbi și ia-ți timpul
Dacă ai nevoie de mine, sunt aici
Chiar aici pentru tine
Voi aștepta
Până ești gata, cum ai spus în noaptea aia
Suntem tu și eu
Iubito, nu te grăbi și ia-ți timpul
Dacă ai nevoie de mine, sunt aici
Chiar aici pentru tine
Confidențial
Promit că de data asta
Că ai găsit persoana potrivită pentru viață
Îți dau toată dragostea mea, îți dau toată dragostea mea
Îți dau toată dragostea mea
Cred că ar putea fi timpul
Că ai găsit persoana potrivită pentru viață
Îți dau toată dragostea mea, îți dau toată dragostea mea
Îți dau toată dragostea mea
Iubito, nu te grăbi și ia-ți timpul
Dacă tu, ai nevoie de mine, sunt aici
Chiar aici pentru tine
Îți dau toată dragostea mea, îți dau toată dragostea mea
Îți dau toată dragostea mea
Iubito, nu te grăbi și ia-ți timpul
Dacă ai nevoie de mine, sunt aici
Chiar aici pentru tine
Îți dau toată dragostea mea, îți dau toată dragostea mea
Îți dau toată dragostea mea
Did you like this lyrics translation?

tipsyamețit

Tipsy înseamnă 'amețit' sau 'cherchelit', adică ușor beat, dar nu complet. Este un cuvânt colocvial și drăguț pentru a descrie o stare de ușoară euforie cauzată de alcool.

În contextul cântecului, artistul menționează: "We were tipsy, had too much to ourselves" (Eram amețiți, am băut prea mult). Acest cuvânt adaugă o notă personală și vulnerabilă, sugerând că discuția importantă a avut loc într-un moment relaxat și sincer, sub influența alcoolului, ceea ce face ca amintirea să fie și mai specială.

Ești gata să descoperi o declarație de dragoste sinceră și plină de speranță? În „Off The Record”, JACOB (THE BOYZ) ne vorbește despre un moment intim și revelator, probabil după câteva pahare, când i-a mărturisit cuiva sentimentele sale profunde. Versurile „Do you recall what I told you? I meant every word” [Îți amintești ce ți-am spus? Fiecare cuvânt a fost sincer] ne arată că aceste cuvinte nu au fost spuse la întâmplare, ci vin dintr-un loc foarte real.

Cântecul este o promisiune că de data aceasta, persoana iubită a găsit „the one for life” [acea persoană pentru o viață]. E o piesă despre a risca totul pentru dragoste, așa cum spune „For you I'd risk it all” [Pentru tine aș risca totul]. De la „Red light to green light” [De la lumina roșie la lumina verde], totul s-a schimbat, iar inima cântărețului bate din nou. E o melodie dulce și răbdătoare, care transmite că va aștepta oricât este nevoie: „I will wait 'Til you're ready like you said that night” [Voi aștepta până ești gata, așa cum ai spus în noaptea aceea]. Este o invitație la încredere și la a nu te grăbi, pentru că el este acolo, gata să-și ofere toată dragostea.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Off The Record by JACOB (THE BOYZ)!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OFF THE RECORD BY JACOB (THE BOYZ)
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including JACOB (THE BOYZ)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS