Mi Gente Lyrics in Swedish by J Balvin, Willy William

Home / Lyrics translation / J Balvin / Mi Gente

Below, I translated the lyrics of the song Mi Gente by J Balvin from Spanish to Swedish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Om rytmen får dig att röra på huvudet

Vi har redan börjat som det ska

Min musik diskriminerar ingen

Så vi ska köra hårt

Chorus 1

Alla mina människor rör sig

Se hur rytmen har dem

Jag gör musik som underhåller

Världen älskar oss, älskar oss, och älskar mig

Alla mina människor rör sig

Se hur rytmen har dem

Jag gör musik som underhåller

Min musik får dem att dansa hårt och man dansar så här

Verse 2

Vi river upp diskoteket

Festen slutar inte, den har precis börjat

Det är så här, det är så där, min älskling

Verse 2

Frankrike Colombia gillar jag

J Balvin Willy William gillar jag

DJ:arna ljuger inte, mitt folk gillar det

Det blev världsomspännande

Vi saktar inte ner, vi slutar aldrig mer

Det är en annan hit och blam!

Chorus 2

Och var är mitt folk

Men få huvudet att röra sig

Chorus 2

Och var är mitt folk

Ett, två, tre

Verse 3

Från hörn till hörn

Och där går vi

Världen är stor men jag har den i min hand

Jag är väldigt grym, ja

Okej, där går vi

Och med tiden fortsätter vi att stiga

Att vi fortsätter att riva av det här

Den här festen har inget slut

Flaskor upp, ja

Jag har dem dansande, rivande av det, och jag är fortfarande här

Att vi fortsätter att riva av det här

Den här festen har inget slut

Flaskor upp, ja

Jag har dem dansande, rivande av det

Chorus 3

Och var är mitt folk

Men få huvudet att röra sig

Chorus 3

Och var är mitt folk

Ett, två, tre

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

Andres David Restrepo Echavarria, Ashadally Adam, Jose Alvaro Osorio Balvin, Mohombi Nzasi Moupondo, Willy Fauade William

Did you like this lyrics translation?

discoteca — nattklubb

Discoteca betyder "nattklubb" eller "diskotek". Det är ett roligt och energiskt ord som direkt för tankarna till fest och dans.

I låten "Mi Gente" sjunger J Balvin "Estamos rompiendo la discoteca" vilket betyder "Vi river ner nattklubben". Det är ett uttryck för att de har en otrolig fest och att musiken får alla att dansa vilt. Ordet är inte superovanligt, men det är centralt för låtens tema om att skapa en global feststämning och är mer specifikt än generella ord för fest.

Det här är en låt som handlar om en enda sak: att föra samman människor genom musik och dans. J Balvin, som är från Colombia, slår sig ihop med franska Willy William för att skapa en global festhymn. Budskapet är supertydligt från start: "Mi música no discrimina a nadie" [Min musik diskriminerar ingen]. Det spelar ingen roll vem du är eller var du kommer ifrån, den här låten är för dig.

Låten är full av självförtroende och handlar om musikens kraft att få alla att röra på sig. J Balvin säger rakt ut att han gör musik för att underhålla och att rytmen är oemotståndlig: "Toda mi gente se mueve / Mira el ritmo cómo los tiene" [Hela mitt folk rör på sig / Titta hur rytmen har dem]. Han blandar spanska och franska i refrängen, "Y dónde está mi gente / Mais fais bouger la tête" [Och var är mitt folk / Men få huvudet att röra sig], vilket förstärker den internationella känslan. Det är en uppmaning till alla, överallt, att släppa loss och dansa.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Mi Gente by J Balvin!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

J Balvin Mi Gente Lyrics