Mi Gente Lyrics in Greek by J Balvin, Willy William
Rompiendo σημαίνει κυριολεκτικά "σπάζοντας" ή "καταστρέφοντας". Ωστόσο, στην αργκό της μουσικής και του χορού, ειδικά σε τραγούδια όπως το "Mi Gente", αποκτά μια πολύ πιο δυναμική και θετική έννοια.
Εδώ, το "rompiendo" χρησιμοποιείται για να περιγράψει το να "τα σπάει" κανείς στο χορό, να είναι εξαιρετικά καλός, να ξεχωρίζει και να δημιουργεί μια απίστευτη ατμόσφαιρα. Είναι μια λέξη που εκφράζει ενέργεια, επιτυχία και το να κυριαρχείς στην πίστα ή στη σκηνή.
Αυτό το τραγούδι είναι ένας παγκόσμιος ύμνος για πάρτι! Ο J Balvin, από την Κολομβία, συνεργάζεται με τον Γάλλο Willy William και το αποτέλεσμα είναι ένα κομμάτι που έχει έναν και μόνο σκοπό: να κάνει όλο τον κόσμο να χορέψει. Ο στίχος «Mi música no discrimina a nadie» [Η μουσική μου δεν κάνει διακρίσεις σε κανέναν] είναι το κεντρικό μήνυμα. Δεν έχει σημασία ποιος είσαι ή από πού είσαι, ο ρυθμός είναι για όλους.
Το τραγούδι είναι γεμάτο ενέργεια και αυτοπεποίθηση. Ο J Balvin δηλώνει ότι η μουσική του είναι για διασκέδαση, «Hago música que entretiene» [Κάνω μουσική που διασκεδάζει], και ότι η επιτυχία του είναι παγκόσμια. Οι στίχοι αναμιγνύουν ισπανικά και γαλλικά, όπως στο κάλεσμα «Y dónde está mi gente / Mais fais bouger la tête» [Και πού είναι οι άνθρωποί μου / Αλλά κούνα το κεφάλι σου], γιορτάζοντας αυτή τη διεθνή συνεργασία. Είναι ένα τραγούδι που σε προσκαλεί σε ένα πάρτι που δεν σταματά ποτέ, «Esta fiesta no tiene fin» [Αυτό το πάρτι δεν έχει τέλος].
