Inno di Mameli: Fratelli d'Italia Lyrics in English Italia Artisti
Below, I translated the lyrics of the song Inno di Mameli: Fratelli d'Italia by Italia Artisti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fratelli d'italia
Brothers of Italy
L'italia s'è desta
Italy has been devastated
Dell'elmo di scipio
Of the scipio helmet
S'è cinta la testa
She's got her head belted
Dov'è la vittoria?
Where's the win?
Le porga la chioma
Give her the hair
Che schiava di roma
What a slave of Rome
Iddio la creò
God created it
Stringiamoci a coorte
Let's cohort
Siam pronti alla morte
Siam ready to die
Siam pronti alla morte
Siam ready to die
L'italia chiamò
Italy called
Stringiamoci a coorte
Let's cohort
Siam pronti alla morte
Siam ready to die
Siam pronti alla morte
Siam ready to die
L'italia chiamò, sì!
Italy called, yes!
Noi fummo da secoli
We have been for centuries
Calpesti, derisi
Trampled, mocked
Perché non siam popoli
Why don't you siam peoples
Perché siam divisi
Why siam divided
Raccolgaci un'unica
Collect a single
Bandiera, una speme
Flag, a seed
Di fonderci insieme
To merge together
Già l'ora suonò
Already the hour rang
Stringiamoci a coorte
Let's cohort
Siam pronti alla morte
Siam ready to die
Siam pronti alla morte
Siam ready to die
L'italia chiamò, sì!
Italy called, yes!
Uniamoci, uniamoci
Let's unite, let's unite
L'unione e l'amore
Union and Love
Rivelano ai popoli
They reveal to the peoples
Le vie del signore
The Ways of the Lord
Giuriamo far libero
We swear to free
Il suolo natio
The native soil
Uniti, per dio
United, for God's god
Chi vincer ci può?
Who can win?
Stringiamoci a coorte
Let's cohort
Siam pronti alla morte
Siam ready to die
Siam pronti alla morte
Siam ready to die
L'italia chiamò, sì!
Italy called, yes!
Dall'alpe a sicilia
From the alp to Sicily
Dovunque è legnano
Wherever it is legnano
Ogn'uom di ferruccio
Ogn'uom of ferruccio
Ha il core e la mano
It has the core and the hand
I bimbi d'italia
Children of Italy
Si chiaman balilla
It's called a table
Il suon d'ogni squilla
The Ring of Every Ring
I vespri suonò
Vespers rang
Stringiamoci a coorte
Let's cohort
Siam pronti alla morte
Siam ready to die
Siam pronti alla morte
Siam ready to die
L'italia chiamò, sì!
Italy called, yes!
Son giunchi che piegano
They are rushes that bend
Le spade vendute
Swords sold
Già l'aquila d'austria
Already the Austrian Eagle
Le penne ha perdute
Pens have lost
Il sangue d'italia
The Blood of Italy
E il sangue polacco
And polish blood
Bevé col cosacco
Bevé with The Good Thing
Ma il cor le bruciò
But the cor burned them
Stringiamoci a coorte
Let's cohort
Siam pronti alla morte
Siam ready to die
Siam pronti alla morte
Siam ready to die
L'italia chiamò, sì!
Italy called, yes!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Histoire et Chansons, Downtown Music Publishing
Goffredo Mameli, Michele Novaro
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ITALIA ARTISTI