Ovunque Sarai Lyrics in Lithuanian by Irama

Below, I translated the lyrics of the song Ovunque Sarai by Irama from Italian to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jei būsi vėjas, dainuosi
Jei būsi vanduo, spindėsi
Jei būsi tai, kuo aš būsiu
Ir jei būsi laikas, lauksiu tavęs amžinai
Jei būsi šviesa, šildysi
Jei būsi mėnulis, tave matysiu
Ir jei būsi čia, to nežinosiu
Bet jei tai tu, pajusiu
Kad ir kur būsi
Kad ir kur būsiu
Kiekviename geste tavęs ieškosiu
Jei tavęs nebus, aš suprasiu
Ir tyloje tavęs klausysiuos
Jei būsiu ant žemės, pakelsi mane
Jei bus šalta, degsi
Ir aš žinau, kad gali mane girdėti
Kur kiekviena siela turi spalvą
Ir kiekviena ašara turi tavo vardą
Jei kada nors grįši čia, žinai, kad
Aš tavęs lauksiu
Kad ir kur būsi
Kad ir kur būsiu
Kiekviename geste tavęs ieškosiu
Jei tavęs nebus, aš suprasiu
Ir tyloje tavęs klausysiuos
Aš tavęs klausysiuos
Jei būsi vėjas, dainuosi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Soundreef Ltd., Thaurus Publishing
Did you like this lyrics translation?

OvunqueVisur

Ovunque reiškia „visur“ arba „kad ir kur“.

Šioje dainoje Irama naudoja šį žodį, kad išreikštų amžiną meilę ir ryšį, kuris peržengia erdvę. Jis dainuoja „Ovunque sarai, ovunque sarò“ (Kad ir kur tu būsi, kad ir kur aš būsiu), pabrėždamas, kad jų ryšys išliks stiprus, nepaisant atstumo. Tai gražus ir jaudinantis žodis, puikiai atspindintis dainos esmę.

Pasiruoškite pasinerti į Iramos dainos "Ovunque Sarai" pasaulį! Ši daina – tai nuostabi odė meilei, kuri peržengia laiko ir erdvės ribas. Kiekvienas posmas – tai tarsi prisiekimas mylimam žmogui, kad ir kur jis būtų, jis visada bus jaučiamas ir ieškomas.

Man labai patinka, kaip Irama naudoja gamtos elementus, kad išreikštų šį gilų ryšį. Pavyzdžiui, "Se sarai vento canterai" [Jei būsi vėjas, dainuosi] arba "Se sarai acqua brillerai" [Jei būsi vanduo, spindėsi]. Tai rodo, kad meilė gali pasireikšti įvairiomis formomis, bet visada išlieka. O eilutė "Ovunque sarai, Ovunque sarò, In ogni gesto io ti cercherò" [Kad ir kur tu būtum, kad ir kur aš būčiau, kiekviename geste aš tavęs ieškosiu] tiesiog suvirpina širdį! Tai daina, kuri primena, kad tikra meilė niekada nedingsta, net ir tyloje.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ovunque Sarai by Irama!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH OVUNQUE SARAI BY IRAMA
Learn Italian with music with 2854 lyric translations from various artists including Irama
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IRAMA