A L I Lyrics in Dutch by Irama
Strapperò komt van het werkwoord strappare, wat 'afscheuren' of 'uitrukken' betekent. Het is een krachtig en emotioneel geladen woord dat je niet vaak tegenkomt in alledaagse gesprekken.
In dit nummer zingt Irama over het afscheuren van vleugels (ali), wat een metafoor is voor het loslaten van iets dat hem pijn doet of beperkt, zelfs als het bedoeld is om te helpen. Het drukt een diep verlangen uit naar vrijheid en het overwinnen van lijden.
In "A L I" neemt Irama ons mee op een emotionele reis waarin hij worstelt met het verstrijken van de tijd en de zoektocht naar vrijheid. Hij begint met een herinnering aan zijn jeugd, waar hij dacht dat hij groot was, maar dat bleek niet zo te zijn: "Ho scalato le montagne immagino che hai sorriso / Quando ho detto di esser grande, invece no" [Ik beklom de bergen, ik stel me voor dat je lachte / Toen ik zei dat ik groot was, maar dat was niet zo].
Het lied gaat verder met het verlangen om iemand dichtbij te houden, zelfs als de tijd dringt: "E ora che non ho tempo immagino / La tua mano stretta che mi afferra e ti porterò / Negli occhi miei" [En nu ik geen tijd heb, stel ik me voor / Jouw hand die me stevig vasthoudt en ik zal je meenemen / In mijn ogen]. Hij wil leven, dansen, en alle pijn vergeten, zelfs als hij gewond raakt: "E ballerò, sarò vivo / E sanguinerò se colpito / E mi dimenticherò di ogni livido" [En ik zal dansen, ik zal leven / En ik zal bloeden als ik geraakt word / En ik zal elke blauwe plek vergeten]. Het is een krachtig nummer over veerkracht en het omgaan met de vluchtigheid van het leven.
