Маленький Самолёт (Malen’kii Samolyot) Lyrics in English by INSTASAMKA
Below, I translated the lyrics of the song Маленький Самолёт (Malen’kii Samolyot) by INSTASAMKA from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Иду одна, минуты вдаль
Idu odna, minuti vdal’
I walk alone, minutes into the distance
А там на небе туч вуаль
A tam na nebe tuch vual’
And there is a veil of clouds in the sky
Приоткроет солнцу край
Priotkroet solntsu krai
Will open the edge to the sun
Куда кричать, кого винить
Kuda krichat’, kogo vinit’
Where to shout, who to blame
Хочу я что-то изменить
Khochu ya chto-to izmenit’
I want to change something
В этой жизни, выручай
V etoi zhizni, viruchai
In this life, help
Ну когда заберёт меня маленький самолёт
Nu kogda zaberyot menya malen’kii samolyot
Well, when a small plane picks me up
И станет мир большим, мир большим
I stanet mir bol’shim, mir bol’shim
And the world will become big, the world big
Полечу над землёй, городами и тишиной
Polechu nad zemlyoi, gorodami i tishinoi
I will fly over the earth, cities and silence
Куда же жизнь спешит, жизнь спешит?
Kuda zhe zhizn’ speshit, zhizn’ speshit?
Where is life in a hurry, is life in a hurry?
Вокруг огни и суета
Vokrug ogni i sueta
There are lights and bustle all around
Игра витрин менять цвета
Igra vitrin menyat’ tsveta
Showcase game to change colors
Этот город тесным стал
Etot gorod tesnim stal
This city became cramped
Прости меня, я тороплюсь
Prosti menya, ya toroplyus’
Forgive me, I'm in a hurry
В других мирах оставить грусть
V drugikh mirakh ostavit’ grust’
To leave sadness in other worlds
Ты не встретишь ту, что знал
Ti ne vstretish’ tu, chto znal
You won't meet the one you knew
Ну когда заберёт меня маленький самолёт
Nu kogda zaberyot menya malen’kii samolyot
Well, when a small plane picks me up
И станет мир большим, мир большим
I stanet mir bol’shim, mir bol’shim
And the world will become big, the world big
Полечу над землёй, городами и тишиной
Polechu nad zemlyoi, gorodami i tishinoi
I will fly over the earth, cities and silence
Куда же жизнь спешит, жизнь спешит?
Kuda zhe zhizn’ speshit, zhizn’ speshit?
Where is life in a hurry, is life in a hurry?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Iricom US Ltd
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE INSTASAMKA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music