Love Lyrics in Bulgarian by Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Love by Imagine Dragons from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Отдавна назрява, назрява
Изглежда, сякаш всички сме тичали, тичали
Чувстваме се като Дивия запад, стрелящи, стрелящи
Слушаме как нашите старейшини отхвърлят, отхвърлят
Пускаме новините, говорят, говорят
Всичко за проблемите, шокиращо, шокиращо
Слагаме си слушалките, вървейки, вървейки
Слагаме си слушалките
Къде сбъркахме всички?
Любов, любов, любов
Лю-лю-лю-бов, любов, любов
Лю-лю-лю-бов, любов, любов
Лю-лю-лю-бов, любов, любов
Къде всички, къде сбъркахме всички?
Всичко, което виждаме, са лица, цвят, цвят
Всички други раси, други, други
Защо просто не можеш да бъдеш мой брат, брат?
Не е нужно да се убиваме един друг, да се убиваме един друг
По целия свят, ние сме едно, ние сме едно
По целия свят, ние сме едно
И така, къде сбъркахме всички?
Любов, любов, любов
Лю-лю-лю-бов, любов, любов
Лю-лю-лю-бов, любов, любов
Лю-лю-лю-бов, любов, любов
Къде всички, къде сбъркахме всички?
Любов, любов, любов, любов
Лю-лю-лю-бов, любов, любов
Лю-лю-лю-бов, любов, любов
Къде всички, къде сбъркахме всички?
Защото имаме същата кръв, кръв
Имаме същата кръв, кръв
Но ще бъде ли достатъчно, достатъчно?
Ще бъде ли достатъчно?
Имаме същия пулс
Живеем за същите мечти
Имаме същия кръвоток
Къде сбъркахме всички?
Къде всички, къде сбъркахме всички?
Любов, любов, любов, любов
Лю-лю-лю-бов, любов, любов
Лю-лю-лю-бов, любов, любов
Къде всички, къде сбъркахме всички?
Къде всички, къде всички?
Къде всички, къде всички?
Къде всички, къде всички?
Къде всички, къде сбъркахме всички?
Любов, любов, любов
Лю-лю-лю-бов, любов, любов
Лю-лю-лю-бов, любов, любов
Къде всички, къде сбъркахме всички?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

shunningотхвърляне / избягване

Shunning означава 'отхвърляне' или 'избягване' на някого, често по социални или морални причини. Това е силна дума, която описва акт на изолация.

В контекста на песента, Imagine Dragons пеят: "Listen to our elders shunning, shunning" (Слушайте как старейшините ни отхвърлят, отхвърлят). Тук думата подчертава разделението и неодобрението между поколенията или групите, което е централна тема в посланието на песента за единство и любов.

Тази песен на Imagine Dragons, "Love", е като призив за събуждане, нали?

Тя започва с усещането, че сме "running, running" [тичаме, тичаме] и се чудим "Where did we all go wrong?" [Къде сбъркахме всички?]. Изглежда, че сме толкова заети да се фокусираме върху проблемите, които виждаме по новините – "All about the problems, shocking, shocking" [Всичко за проблемите, шокиращо, шокиращо] – че забравяме нещо основно. Песента ни кара да се замислим за разделенията между нас, питайки "Why can't you just be my brother, brother?" [Защо просто не можеш да ми бъдеш брат, брат?]. Тя ни напомня, че въпреки всички различия, "All around the world, we are one, we are one" [По целия свят, ние сме едно, ние сме едно]. Всички имаме "the same blood, blood" [една и съща кръв, кръв] и "the same heartbeat" [едно и също сърцебиене], живеем за "the same dreams" [едни и същи мечти]. Това е толкова силно послание за единство и любов, което ни кара да се замислим къде сме се отклонили от този път.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS