Don't Forget Me Lyrics in Estonian by Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Don't Forget Me by Imagine Dragons from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Pärast pidu ja kui kõik inimesed kaovad
Siis ma igatsen sind kõige rohkem
Püüan sind unustada, aga ei leia teed
Ma arvan, et see on lihtsalt elu, vist
Prechorus 1
Aga ma igatsen sind, kui sa oled ära
Ja ma tean, et elu läheb edasi
Aga ma ei saa sind lihtsalt asendada nii suure kahetsusega
Palun, ära unusta mind
Chorus 1
Veel mitte, ära unusta mind
Ära unusta mind
Veel mitte, ära unusta mind
Ära unusta mind
Verse 2
Mäletad, kui kõik, mis meil oli, oli sinu auto?
Lugesime münte igal õhtul
Iga päev mõeldes uuele algusele
Arvan, et eksisime valgusesse ära
Prechorus 2
Aga ma igatsen sind, kui sa oled ära
Nii et ma kirjutasin sulle viimase laulu
Aga ma ei saa sind lihtsalt asendada nii suure kahetsusega
Palun, ära unusta mind
Chorus 2
Veel mitte, ära unusta mind
Ära unusta mind
Veel mitte, ära unusta mind
Ära unusta mind
Bridge 1
Isegi kui see on läinud, jah, me lihtsalt hoiame kinni
Pärast aastaid ja tuhandeid pisaraid
Ma ütlen seda, kuni midagi pole järel
Ma ei unusta sind
Ma ei unusta sind
Chorus 3
Nii et ära unusta mind
Ära unusta mind, veel mitte
Ära unusta mind
Ära unusta mind
Isegi kui see on läinud
Kas me saame lihtsalt kinni hoida?
Ära unusta mind
Ära unusta mind, veel mitte
Ära unusta mind
Ära unusta mind, veel mitte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

regret — kahetsus

Regret tähendab 'kahetsus'. See on tugev emotsioon, mida tuntakse millegi pärast, mis on minevikus tehtud või tegemata jäetud.

Laulus ütleb esitaja: "But I can't just replace you with this much regret" (Aga ma ei saa sind lihtsalt asendada nii suure kahetsusega). See sõna toob esile laulu peamise teema – kaotusevalu ja suutmatuse unustada kedagi, keda sügavalt armastati, rõhutades emotsionaalset sügavust ja igatsust.

Ameerika bänd Imagine Dragons on kirjutanud laulu, mis on otsekohene palve. See räägib sellest tundest, kui pidu on läbi ja kõik on koju läinud, aga sina tunned kellestki kõige rohkem puudust. Laulja kirjeldab seda hetke nii: "After the party and people all fade / That's when I miss you the most" [Pärast pidu ja kui inimesed kaovad / just siis igatsen sind kõige rohkem]. Ta üritab unustada ja edasi liikuda, aga see ei õnnestu. Selle asemel meenutab ta vanu aegu, kui neil polnud suurt midagi peale unistuste ja üksteise, näiteks hetki nagu "Remember when all that we had was your car?" [Mäletad, kui meil polnud muud kui su auto?].

Laulu sõnum on väga selge ja kordub refräänis: "Please, don't forget about me" [Palun, ära unusta mind]. Laulja teab, et elu läheb edasi, kuid ta ei suuda seda inimest lihtsalt kellegi teisega asendada. See laul on nagu viimane kiri, viimane katse ühendust hoida: "So I wrote you one last song" [Nii et ma kirjutasin sulle viimase laulu]. Lõpuks lubab ta ka ise mäletada, öeldes "I won't forget you" [Ma ei unusta sind]. See on palve, et mälestus jääks alles, isegi kui kõik muu on kadunud.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Forget Me by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T FORGET ME BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS