INVISIBILI Lyrics in English Il Tre
Below, I translated the lyrics of the song INVISIBILI by Il Tre from Italian to English.
Siamo diventati grandi
We have grown up
Come i muri di Pechino
Like the walls of Beijing
Non ho mai fatto programmi ma
I never made plans but
Forse un giorno farò un figlio e penso
Maybe one day I'll have a child and I think
Che non voglio organizzarmi
That I don't want to organize myself
Vivo cercando qualcosa che possa aumentare i miei battiti
I live looking for something that can increase my heartbeats
Prova a stare nei miei panni
Try to put yourself in my shoes
È come ballare sopra il mondo con i piedi sui pattini
It's like dancing above the world with feet on skates
E passa il tempo
And time passes
Ma se aspetto perdo
But if I wait, I lose
Forse prendo un treno e
Maybe I'll take a train and
Vado all'estero e resto
Go abroad and stay
Imprigionato in un cielo nero senza stelle
Imprisoned in a black sky without stars
Non ho più voglia di perdermi e di ritrovarmi solo
I don't feel like getting lost and finding myself alone anymore
Perché in fondo so che siamo
Because deep down I know we are
Liberi, liberi, senza limiti, limiti
Free, free, without limits, limits
Come spiriti o spifferi, invisibili
Like spirits or drafts, invisible
Siamo liberi, liberi, senza limiti, limiti
We are free, free, without limits, limits
Come spiriti o spifferi, invisibili
Like spirits or drafts, invisible
Parlo ma non mi capisci
I speak but you don't understand me
Dove nessuno ti può salvare dimmi tu quanto resisti
Where no one can save you, tell me how long you resist
Abbiamo poco da dirci
We have little to say to each other
E alla fine ti ho dovuta perdere per capire che esisti
And in the end, I had to lose you to understand that you exist
Voglio gridare con gli occhi
I want to scream with my eyes
Piangere con le mie mani
Cry with my hands
Perché non mi tocchi più
Because you don't touch me anymore
Tu tra mille scarabocchi
You among a thousand doodles
Eri l'unico capolavoro
You were the only masterpiece
E se mi blocco, è solo con te
And if I get stuck, it's only with you
Solo per te
Just for you
Sento disordine in testa
I feel disorder in my head
Sono disperato per terra
I'm desperate on the ground
Imprigionato in un cielo nero senza stelle
Imprisoned in a black sky without stars
Non ho più voglia di perderti e di ritrovarti sola
I don't feel like losing you and finding you alone anymore
Perché in fondo so che siamo
Because deep down I know we are
Liberi, liberi, senza limiti, limiti
Free, free, without limits, limits
Come spiriti o spifferi, invisibili
Like spirits or drafts, invisible
Siamo liberi, liberi, senza limiti, limiti
We are free, free, without limits, limits
Come spiriti o spifferi, invisibili
Like spirits or drafts, invisible
Resto sveglio nel cuore della notte
I stay awake in the heart of the night
Voglio solo nascondermi da tutte le ombre
I just want to hide from all the shadows
Forse un po' mi piace stare fuori mentre piove
Maybe I like being outside while it rains a bit
Pensare che la vita ci stia mettendo alla prova
Thinking that life is testing us
Ma siamo solo anime che vagano
But we are just wandering souls
Sporcati di ricordi che non lavano
Stained with memories that don't wash away
Che puntano pistole che non sparano
Aiming guns that don't shoot
E scrivono messaggi che non mandano
And writing messages that they don't send
Ma siamo liberi, liberi, senza limiti, limiti
But we are free, free, without limits, limits
Come spiriti o spifferi, invisibili
Like spirits or drafts, invisible
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.