What A Beautiful Name Lyrics in Croatian by Hillsong Worship
Rival znači 'suparnik' ili 'konkurent'. To je riječ koja se ne pojavljuje često u svakodnevnim pjesmama, a ovdje ima posebno snažno značenje.
U kontekstu ove pjesme, riječ "rival" koristi se kako bi se naglasila jedinstvenost i neusporedivost Isusa Krista. Stih "You have no rival" (Nemaš suparnika) ističe da nitko ne može stati uz bok Njemu po moći, slavi i ljubavi, čineći Ga apsolutno jedinstvenim.
Ova pjesma australskog sastava Hillsong Worship slavi Isusa kroz tri snažna pridjeva: lijepo, predivno i moćno. Sve počinje teološkim motivom s početka Ivanova evanđelja, gdje stih kaže "You were the Word at the beginning" (Bio si Riječ na početku), što opisuje Isusa koji postoji prije svega stvorenog. Tekst zatim prelazi na razlog Njegova dolaska na zemlju i to objašnjava jednostavnom, toplom rečenicom: "You didn't want heaven without us" (Nisi htio nebo bez nas). Time se opisuje ljubav koja je veća od svakog ljudskog grijeha i koja premošćuje razdvojenost.
U drugom dijelu pjesma postaje dramatičnija i glasnija. Stih "Death could not hold You" (Smrt Te nije mogla zadržati) i referenca na hramski zastor koji se poderao ("The veil tore before You") govore o Isusovom uskrsnuću i pobjedi nad grobom. Ponavljanje ideja poput "You have no rival / You have no equal" (Nemaš suparnika / Nemaš ravnoga) jasno daje do znanja tko ovdje drži svu vlast, dok se naziv "The Name of Jesus" (Ime Isusovo) izdiže iznad svakog drugog imena. Dok slušaš, obrati pažnju na to kako se opis Njegova imena mijenja iz "beautiful" (lijepo) u "wonderful" (predivno), pa na kraju u pobjedonosno "powerful" (moćno).
