In Control Lyrics in Hungarian by Hillsong worship

Below, I translated the lyrics of the song In Control by Hillsong worship from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mennyből hallasz
Tudom, hogy közeledsz
Ahogy imádlak
Szeretetedben tartva
Jönnek a szelek és a hullámok
De én itt maradok
Felemlem kezeimet a mennybe
Hallgasd meg, ahogy szívem megadja magát
Megmondom a lelkemnek újra
Te vagy mindenek Ura
És bár a tengerek tombolnak
Szólni fogsz és megszelídíted őket
Benned találom meg a nyugalmam
Te tartod kézben
Völgyeken át is bízni fogok
Szellemed elegendő
Hogy járjak
Minden lépésemet Te vezeted
Szólj életet belém újra
Uram, szükségem van Rád
Ó, szükségem van Rád
Felemlem kezeimet a mennybe
Hallgasd meg, ahogy szívem megadja magát
Megmondom a lelkemnek újra
Te vagy mindenek Ura
És bár a tengerek tombolnak
Szólni fogsz és megszelídíted őket
Benned találom meg a nyugalmam
Te tartod kézben
Csak Benned bízom
Senki sem adhat hozzá tökéletességedhez
Te vagy a kezdet és a vég
Több, mint amit felfoghatok
Nincs senki Hozzád hasonló
Senki
Csak Benned bízom
Senki sem adhat hozzá tökéletességedhez
Te vagy a kezdet és a vég
Több, mint amit felfoghatok
Nincs senki Hozzád hasonló
Senki
Csak Benned bízom
Senki sem adhat hozzá tökéletességedhez
Te vagy a kezdet és a vég
Több, mint amit felfoghatok
Nincs senki Hozzád hasonló, Jézus
Felemlem kezeimet a mennybe
Hallgasd meg, ahogy szívem megadja magát
Megmondom a lelkemnek újra
Te vagy mindenek Ura
És bár a tengerek tombolnak
Szólni fogsz és megszelídíted őket
Benned találom meg a nyugalmam
Te tartod kézben
Felemlem kezeimet a mennybe
Hallgasd meg, ahogy szívem megadja magát
Megmondom a lelkemnek újra
Te vagy mindenek Ura
És bár a tengerek tombolnak
Szólni fogsz és megszelídíted őket
Benned találom meg a nyugalmam
Te tartod kézben
Benned találom meg a nyugalmam
Te tartod kézben
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

comprehendfelfog / megért

Comprehend azt jelenti, hogy 'felfog' vagy 'megért', de egy mélyebb, átfogóbb értelemmel, mint a 'understand'. Azt sugallja, hogy valaki képes teljesen felfogni és értelmezni valamit, nem csak felületesen megérteni.

Ebben a dalban a Hillsong Worship azzal énekel, hogy Isten "More than I can comprehend" (Több, mint amit felfoghatok). Ez a szó kiemeli Isten végtelenségét és nagyságát, amit az emberi elme képtelen teljesen átlátni vagy megérteni, így mélyebb spirituális jelentést ad a szövegnek.

Ez a dal egy erőteljes himnusz a hitről és a bizalomról, különösen az élet viharos időszakaiban. A szöveg egy olyan belső párbeszédet fest le, ahol az énekes emlékezteti önmagát, hogy még akkor is, amikor „a tengerek tombolnak”, van egy felsőbb erő, aki képes lecsendesíteni őket egyetlen szóval. A dal központi üzenete a megnyugvás megtalálása abban a tudatban, hogy valaki más irányít, és ebben a bizalomban békére lelhetünk.

Az „In Control” egy személyes megadásról és imádatról szóló ének. A „felemelem a kezem az ég felé” és a „halld a szívem megadását” sorok a teljes önátadás gesztusát fejezik ki. A dal arra bátorít, hogy a nehézségek, a szimbolikus „völgyek” közepette is bízzunk Isten vezetésében. Ez a bizalom abból a meggyőződésből fakad, hogy Isten tökéletes, örökkévaló („Te vagy a kezdet és a vég”), és senki sem fogható hozzá.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In Control by Hillsong worship!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN CONTROL BY HILLSONG WORSHIP
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Hillsong worship
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS