Best Part Lyrics in Spanish by H.E.R., Daniel Caesar

Below, I translated the lyrics of the song Best Part by H.E.R. from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Hey
Verse 1
No lo sabes, bebé
Cuando me abrazas
Me besas despacio
Es lo más dulce
Y eso no cambia
Si fuera por mí
Sabrías que eres
Chorus 1
Eres el café que necesito por la mañana
Eres mi rayo de sol en la lluvia cuando diluvia
¿No te entregarás a mí?
Entrégalo todo
Solo quiero ver
Solo quiero ver lo hermosa que eres
Sabes que lo veo, sé que eres una estrella
A donde vayas, te seguiré, sin importar cuán lejos
Si la vida es una película, que sepas que eres la mejor parte
Ooh
Eres la mejor parte
Ooh
Chorus 2
La mejor parte
Es este amanecer
Y esos ojos marrones, sí
Eres a quien deseo
Cuando despertamos
Y luego hacemos el amor
Me hace sentir tan bien
Eres mi agua cuando estoy varado en el desierto
Eres el Tylenol que tomo cuando me duele la cabeza
Eres el rayo de sol en mi vida
Solo quiero ver lo hermosa que eres
Sabes que lo veo, sé que eres una estrella
A donde vayas, te seguiré, sin importar cuán lejos
Si la vida es una película, entonces eres la mejor parte
Eres la mejor parte
Ooh
La mejor parte
Si me amas, ¿no dirás algo?
Si me amas, ¿no lo harás?
¿No lo harás?
Si me amas, ¿no dirás algo?
Si me amas, ¿no lo harás?
Ámame, ¿no lo harás?
Si me amas, ¿no dirás algo?
Si me amas, ¿no lo harás?
Si me amas, ¿no dirás algo?
Si me amas, ¿no lo harás?
Ámame, ¿no lo harás?
Si me amas, ¿no dirás algo?
Si me amas, ¿no lo harás?
Si me amas, ¿no dirás algo?
Si me amas, ¿no lo harás?
Ámame, ¿no lo harás?
Did you like this lyrics translation?

desire — deseo

Desire significa 'deseo' o 'anhelo'. Es una palabra que expresa una fuerte necesidad o un profundo anhelo por algo o alguien, a menudo con una connotación romántica o apasionada.

En la canción, H.E.R. canta: "You're the one that I desire" (Eres la persona que deseo). Esta palabra eleva el sentimiento de amor más allá de un simple 'querer', sugiriendo una conexión profunda y una atracción irresistible, lo que la hace muy emotiva y memorable en el contexto de la letra.

Esta canción es un dueto súper tierno y romántico entre H.E.R. y Daniel Caesar. Es básicamente una carta de amor hecha canción, donde ambos se turnan para decirle al otro lo increíblemente importantes que son en sus vidas. La idea principal es tan bonita como directa: "If life is a movie, know you're the best part" [Si la vida es una película, que sepas que tú eres la mejor parte]. Usan comparaciones muy dulces y cotidianas para expresar este sentimiento, como cuando dicen que la otra persona es "the coffee that I need in the morning" [el café que necesito por la mañana] o "the Tylenol I take when my head hurts" [el Tylenol que me tomo cuando me duele la cabeza]. Es una forma de decir que su pareja es esencial, algo que les da consuelo y les hace sentir bien.

La canción no solo se queda en las declaraciones de amor. También hay una parte muy vulnerable, especialmente hacia el final, donde repiten una y otra vez la pregunta "If you love me, won't you say something?" [Si me quieres, ¿no dirás algo?]. Esto le añade una capa de emoción, como si uno de los dos necesitara escuchar esas palabras para sentirse completamente seguro del amor del otro. Es una petición de confirmación que hace que la canción se sienta muy real y honesta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Best Part by H.E.R.!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEST PART BY H.E.R.
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including H.E.R.
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE H.E.R.