Two Ghosts Lyrics in Russian Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Two Ghosts by Harry Styles from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Те же красные губы, те же синие глаза
Та же белая рубашка, ещё пара татуировок
Но это не ты и не я
На вкус так сладко, выглядит так реально
Звучит как то, что я когда-то чувствовал
Но я не могу прикоснуться к тому, что вижу
Chorus 1
Мы не те, кем были раньше
Мы не те, кем были раньше
Мы просто два призрака, стоящие на месте нас
Пытаясь вспомнить, каково это – чувствовать биение сердца
Verse 2
Свет из холодильника заливает комнату белым
Луна танцует над твоей лучшей стороной
Это было всё, что нам когда-то было нужно
Язык заплетается, будто мы никогда не были знакомы
Рассказывая те истории, что мы уже рассказывали
Ведь мы не говорим, что на самом деле думаем
Chorus 2
Мы не те, кем были раньше
Мы не те, кем были раньше
Мы просто два призрака, стоящие на месте нас
Мы не те, кем были раньше
Мы не те, кем были раньше
Мы просто два призрака, плавающие в наполовину пустом стакане
Пытаясь вспомнить, каково это – чувствовать биение сердца
Chorus 3
Мы не те, кем были раньше
Мы не те, кем были раньше
Мы просто два призрака, стоящие на месте нас
Мы не те, кем были раньше
Мы не видим того, что видели раньше
Мы просто два призрака, плавающие в наполовину пустом стакане
Пытаясь вспомнить, каково это – чувствовать биение сердца
Outro
Пытаясь вспомнить, каково это – чувствовать биение сердца
Я просто пытаюсь вспомнить, каково это – чувствовать биение сердца
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC
Harry Edward Styles, John Henry Ryan, Julian Collin Bunetta, Mitchell Kristopher Rowland, Tyler Samuel Johnson
Did you like this lyrics translation?

heartbeatсердцебиение

Heartbeat означает 'сердцебиение' или 'пульс'. Это не просто физическое явление, а символ жизни, эмоций и подлинного существования.

В песне Гарри Стайлс использует это слово, чтобы выразить чувство отстраненности и потери. Он поет: "Trying to remember how it feels to have a heartbeat" (Пытаюсь вспомнить, каково это – чувствовать сердцебиение), что метафорически описывает, как он и его бывшая возлюбленная стали "двумя призраками", потерявшими связь с живыми эмоциями и прошлыми чувствами.

«Two Ghosts» Гарри Стайлса — это красивая и немного грустная баллада о любви, которая со временем угасла. Представьте себе встречу с бывшим партнёром: внешне всё кажется знакомым — «те же красные губы, те же голубые глаза» — но вы оба понимаете, что искра исчезла. Вы больше не те люди, которыми были раньше.

Песня идеально передаёт это неловкое чувство, когда двое стали чужими друг другу. Они лишь «два призрака, стоящие на месте нас с тобой», пытающиеся вспомнить, каково это — чувствовать биение сердца. Они повторяют старые истории, потому что не могут говорить о том, что действительно важно. Это песня о ностальгии, о потерянной связи и о горьком осознании того, что прошлое уже не вернуть.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Two Ghosts by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TWO GHOSTS BY HARRY STYLES
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.