Late Night Talking Lyrics in Norwegian by Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Late Night Talking by Harry Styles from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ting har ikke vært helt det samme
Det er en dis i horisonten, baby
Det har bare vært et par dager
Og jeg savner deg
Mmm yeah
Og ingenting går egentlig etter planen
Du slår tåa di, eller ødelegger kameraet ditt
Jeg skal gjøre alt jeg kan for å hjelpe deg gjennom
Hvis du føler deg nedfor
Jeg vil bare gjøre deg gladere, baby
Skulle ønske jeg var i nærheten
Jeg vil bare gjøre deg gladere, baby
Vi har hatt all denne nattpraten
Om hva som helst du vil til morgenen
Nå er du i livet mitt
Jeg får deg ikke ut av tankene mine
Jeg har aldri vært en fan av forandring
Men jeg ville fulgt deg hvor som helst
Om det er Hollywood eller Bishopsgate
Jeg kommer også
Hvis du føler deg nedfor
Jeg vil bare gjøre deg gladere, baby
Skulle ønske jeg var i nærheten
Jeg vil bare gjøre deg gladere, baby
Vi har hatt all denne nattpraten
Om hva som helst du vil til morgenen
Nå er du i livet mitt
Jeg får deg ikke ut av tankene mine
Får deg ikke ut av tankene mine
Får deg ikke ut av tankene mine
Jeg vil ikke engang prøve
Å få deg ut av tankene mine
Vi har hatt all denne nattpraten
Om hva som helst du vil til morgenen
Nå er du i livet mitt
Jeg får deg ikke ut av tankene mine
Får deg ikke ut av tankene mine
Får deg ikke ut av tankene mine
Jeg vil ikke engang prøve (All denne nattpraten
Får deg ikke ut av mine)
All denne nattpraten
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hazedis

Haze betyr 'dis' eller 'tåke', men det kan ogs

I denne sangen bruker Harry Styles ordet metaforisk: "There's a haze on the horizon, babe." Dette antyder en uklarhet eller usikkerhet i fremtiden, kanskje en f

Det er et interessant ord fordi det skaper et bilde av noe som er litt uklart og mystisk, noe som fanger lytterens oppmerksomhet.

I «Late Night Talking» får vi et herlig innblikk i Harry Styles' forelskelse! Han synger om hvordan ting ikke har vært helt det samme siden denne personen kom inn i livet hans, og selv etter bare et par dager savner han dem dypt. Han vil bare gjøre den andre gladere, og det er så søtt!

Sangen handler mye om disse lange samtalene de har hatt, «late night talking / About anything you wanna 'till the morning» [prater sent på kvelden / Om alt du vil til morgenen]. Det er tydelig at han er helt betatt, og han innrømmer at han aldri har vært en fan av forandring, men for denne personen ville han fulgt etter hvor som helst, «If it's Hollywood or Bishopsgate / I'm coming too» [Om det er Hollywood eller Bishopsgate / Blir jeg med]. Han kan rett og slett ikke få dem ut av tankene, og vil ikke engang prøve!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Late Night Talking by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LATE NIGHT TALKING BY HARRY STYLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS