Carolina Lyrics in Norwegian by Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Carolina by Harry Styles from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hun har en familie i Carolina
Så langt unna, men hun sier jeg minner henne om hjemme
Føler meg, så langt hjemmefra
Hun så aldri seg selv som en vestkystjente
Flyttet helt hit fordi bestemoren hennes fortalte henne
Byer, bedre å svømme før du drukner
Hun er en god jente
Hun er en så god jente
Hun er en god jente
Hun føler seg så bra
Hun har en bok for hver situasjon
Kommer seg inn på fester uten invitasjoner
Hvordan kunne du noensinne avvise henne?
Det er ingen drink jeg tror kunne senke henne
Hvordan skulle jeg fortelle henne at hun er alt jeg tenker på?
Vel, jeg antar hun fant det nettopp ut
Hun er en god jente
Hun er en så god jente
Hun er en god jente
Hun føler seg så bra
Hun føler seg så bra
Jeg møtte henne en gang og skrev en sang om henne
Jeg vil skrike, ja
Jeg vil rope det ut
Og jeg håper hun hører meg nå
La, la, la, la, la, la
Hun er en god jente
Hun er en så god jente
Hun er en god jente
Hun føler seg så bra
Hun føler seg så bra
Hun føler seg så bra
Hun føler seg så bra
Hun er en god jente
Hun føler seg så bra
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

drowndrukne

Drown betyr 'drukne'. Det er et sterkt og dramatisk ord som ofte brukes bokstavelig, men som i sanger ofte har en dypere, metaforisk betydning.

I denne sangen synger Harry Styles: "Towns, better swim before you drown". Her brukes det metaforisk for å advare mot å bli overveldet eller miste seg selv i en ny by eller situasjon. Det handler om å tilpasse seg og holde hodet over vannet før man blir 'druknet' av omstendighetene.

I «Carolina» synger Harry Styles om en jente som har flyttet langt hjemmefra. Hun har «a family in Carolina» [en familie i Carolina], men bor nå på vestkysten, selv om hun «never saw herself as a west coaster» [aldri så seg selv som en vestkystjente]. Hun er en «good girl» [snill jente] som har en bok for enhver situasjon og kommer seg inn på fester uten invitasjoner. Harry er tydeligvis helt betatt av henne, og lurer på «How would I tell her that she's all I think about?» [Hvordan skulle jeg fortelle henne at hun er alt jeg tenker på?].

Det er så søtt hvordan han synger at han møtte henne én gang og skrev en sang om henne! Han vil «scream, yeah, I wanna shout it out» [skrike, ja, jeg vil rope det ut] og håper hun hører ham nå. Det er en skikkelig feel-good-sang om å være hodestups forelsket i noen som er litt mystisk og uoppnåelig, men som samtidig virker så jordnær og ekte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Carolina by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAROLINA BY HARRY STYLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HARRY STYLES