Falling Lyrics in Turkish Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Falling by Harry Styles from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Yatağımdayım
Ve sen burada değilsin
Ve dolaşan ellerimdeki içkiden başka suçlayacak kimse yok
Ne dediğimi unut
Kastettiğim bu değildi
Ve geri alamam, bıraktığın yükü açamam
Chorus 1
Şimdi neyim ben? Şimdi neyim ben?
Ya etrafımda istemediğim biriysen?
Yine düşüyorum, yine düşüyorum, düşüyorum
Ya çökmüşsem? Ya bitmişsem?
Ya hakkında konuşmayacağın biriysen?
Yine düşüyorum, yine düşüyorum, düşüyorum
Umursadığını söyledin
Verse 2
Ve beni de özledin
Ve hakkında çok fazla şarkı yazdığımın çok iyi farkındayım
Ve kahve bitmiş
Beachwood Cafe'de
Verse 2
Ve bu beni mahvediyor çünkü söyleyebileceğimiz şeyler tükendiğini biliyorum
Chorus 2
Şimdi neyim ben? Şimdi neyim ben?
Ya etrafımda istemediğim biriysen?
Yine düşüyorum, yine düşüyorum, düşüyorum
Ya çökmüşsem? Ya bitmişsem?
Ya hakkında konuşmayacağın biriysen?
Yine düşüyorum, yine düşüyorum, düşüyorum
Bridge
Ve bana bir daha asla ihtiyacın olmayacağını hissediyorum
Chorus 3
Şimdi neyim ben? Şimdi neyim ben?
Ya sadece etrafımda istediğim biriysen?
Yine düşüyorum, yine düşüyorum, düşüyorum
Ya çökmüşsem? Ya bitmişsem?
Ya hakkında konuşmayacağın biriysen?
Yine düşüyorum, yine düşüyorum, düşüyorum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Harry Edward Styles, Thomas Edward Percy Hull
Did you like this lyrics translation?

baggageyük / bagaj

Baggage kelimesi genellikle seyahat ederken yanımızda taşıdığımız valizler veya çantalar için kullanılır. Ancak bu şarkıda, Harry Styles bu kelimeyi mecazi bir anlamda kullanıyor.

Şarkıda, "I can't unpack the baggage you left" (Bıraktığın yükü açamıyorum) derken, ayrılık sonrası geride kalan duygusal yükü, sorunları veya geçmişin izlerini kastediyor. Bu, ilişkinin bitiminden sonra kişinin üzerinde kalan psikolojik ve duygusal ağırlığı çok güzel bir şekilde ifade eden, akılda kalıcı bir kelime seçimi.

Harry Styles'ın bu güçlü piyano baladı "Falling", bir ilişkinin ardından yaşanan o ham ve yoğun duyguları mercek altına alıyor. Şarkı, yatakta yalnız uyanan birinin pişmanlık, özlem ve kendini suçlama hisleriyle dolu içsel monologu gibi. Styles, alkolün de etkisiyle söylediği ve geri alamadığı sözlerin ağırlığı altında ezilirken, ayrılığın geride bıraktığı "bagajı" nasıl toparlayacağını bilemiyor. Bu şarkı, kalp kırıklığının en dürüst ve savunmasız anlarından birine tanıklık etmemizi sağlıyor.

Şarkı boyunca Styles, kimliğine dair derin bir sorgulamaya giriyor: "Ben şimdi neyim?" Kendisinin bile etrafında istemeyeceği birine dönüşmekten korkuyor. Nakaratlardaki "I'm falling again" (Yine düşüyorum) ifadesi, hem eski alışkanlıklara geri dönme hem de duygusal bir çöküş yaşama korkusunu mükemmel bir şekilde yansıtıyor. Eski sevgilisinin artık onu bir daha hiç istemeyeceği düşüncesiyle boğuşurken, aslında tek istediğinin o kişinin yanında olmak olduğunu fark ediyor. "Falling", kendinle yüzleşmenin ve kaybetme korkusunun dokunaklı bir portresini çiziyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Falling by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FALLING BY HARRY STYLES
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS