Carolina Lyrics in Turkish by Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Carolina by Harry Styles from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Carolina'da bir ailesi var
Çok uzakta, ama ona evini hatırlattığımı söylüyor
Hissediyor, evden çok uzakta
Kendini hiç batı yakası insanı olarak görmedi
Büyükannesi söylediği için ta oralara kadar taşındı
Kasabalar, boğulmadan önce yüzsen iyi olur
O iyi bir kız
O çok iyi bir kız
O iyi bir kız
O kendini çok iyi hissediyor
Her durum için bir kitabı var
Partilere davetiyesiz girer
Onu nasıl reddedebilirsin ki?
Bence onu batırabilecek hiçbir içki yok
Ona tüm düşündüğümün o olduğunu nasıl söylerim?
Pekala, sanırım az önce öğrendi
O iyi bir kız
O çok iyi bir kız
O iyi bir kız
O kendini çok iyi hissediyor
O kendini çok iyi hissediyor
Onunla bir kez tanıştım ve hakkında bir şarkı yazdım
Bağırmak istiyorum, evet
Bunu haykırmak istiyorum
Ve umarım beni şimdi duyar
La, la, la, la, la, la
O iyi bir kız
O çok iyi bir kız
O iyi bir kız
O kendini çok iyi hissediyor
O kendini çok iyi hissediyor
O kendini çok iyi hissediyor
O kendini çok iyi hissediyor
O iyi bir kız
O kendini çok iyi hissediyor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

drownboğulmak

Drown kelimesi 'boğulmak' anlamına gelir. Bu kelime, sadece fiziksel olarak suda boğulmayı değil, aynı zamanda mecazi olarak bir durumun veya duygunun içinde kaybolmayı, bunalmayı da ifade edebilir.

Şarkıda, "Towns, better swim before you drown" (Kasabalar, boğulmadan önce yüzsen iyi olur) dizesinde, yeni bir yere taşınmanın getirdiği zorluklar ve uyum sağlama mücadelesi bağlamında kullanılmıştır. Bu, dinleyicinin dikkatini çekecek, hem gerçek hem de mecazi anlamıyla güçlü bir kelimedir.

Harry Styles'ın bu enerjik şarkısı "Carolina", adından da anlaşılacağı gibi Carolina'dan gelen gizemli bir kızı anlatıyor. Bu kız, ailesinden ve evinden çok uzakta, büyükannesinin tavsiyesiyle Batı Yakası'na taşınmış. Şarkı sözlerine göre o, her duruma hazırlıklı, akıllı ve çekici biri:

  • "Her duruma uygun bir kitabı var"
  • "Partilere davetsiz giriyor"
  • "Onu alt edebilecek bir içki yok"

Şarkıcı, bu kızla sadece bir kez tanışmasına rağmen ondan o kadar etkilenmiş ki hemen hakkında bir şarkı yazmış. Ona olan hayranlığını "O iyi bir kız" dizesini sürekli tekrarlayarak vurguluyor. Şarkı, aslında onun hislerini tüm dünyaya duyurma çabası: "Bağırmak istiyorum, evet / Haykırmak istiyorum / Ve umarım şimdi beni duyar". Bu şarkı, ilk görüşte aşka ve birinin hayatınızda ne kadar ani ve güçlü bir etki bırakabileceğine dair eğlenceli bir öykü.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Carolina by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAROLINA BY HARRY STYLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HARRY STYLES