American Girls Lyrics in Slovak by Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song American Girls by Harry Styles from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Priamo doma
S perfektným načasovaním
Tvár, ktorá vie
Jej perfektné osvetlenie
Lebo čas ukáže
Že by si to mal skúsiť
Verse 1
Tie americké dievčatá, s ktorými tráviš svoj život
Poznám ťa veky, to je všetko, čo som počul
Moji priatelia sú zamilovaní do amerických dievčat
Videl som to vo fázach po celom svete
Prechorus
Moji priatelia sú zamilovaní do amerických dievčat
Poznám ťa veky, to je všetko, čo som počul
Moji priatelia sú zamilovaní do amerických dievčat
Chorus 1
Jej sladké oči
Tvoje pokušenia
Nepopieraj
Jej frustrácie
Len stráv svoj život
S tými americkými dievčatami
Verse 2
Poznám ťa veky, to je všetko, čo som počul
Moji priatelia sú zamilovaní do amerických dievčat
Videl som to vo fázach po celom svete
Moji priatelia sú zamilovaní do amerických dievčat
Poznám ťa veky
Chorus 2
Americké dievčatá, americké dievčatá
Americké dievčatá, americké dievčatá
Americké dievčatá po celom svete
Verse 3
Poznám ťa veky, to je všetko, čo som počul
Moji priatelia sú zamilovaní do amerických dievčat
Videl som to vo fázach po celom svete
Moji priatelia sú zamilovaní do amerických dievčat
Americké dievčatá, americké dievčatá
Americké dievčatá, americké dievčatá
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

temptations — pokušenia

Temptations znamená 'pokušenia'. Je to slovo, ktoré sa v piesňach často objavuje, ale v kontexte tejto piesne má zaujímavý a hlbší význam.

Harry Styles ho používa na opis príťažlivosti a lákadiel, ktoré predstavujú „americké dievčatá“. Nie je to len o povrchnej kráse, ale o celkovom vplyve a sile, ktorú majú tieto dievčatá na rozprávača, čo ho núti zamyslieť sa nad svojím životom a voľbami.

V tejto chytľavej pop-rockovej skladbe sa Harry Styles, ktorý je Brit, pozerá na fenomén amerických dievčat. Je to v podstate óda na ne! Znova a znova opakuje, že „My friends are in love with American girls“ (Moji priatelia sú zamilovaní do amerických dievčat). Podľa neho je to niečo, čo videl všade, „all over the world“ (po celom svete).

Aké teda sú tieto dievčatá? Zdajú sa byť veľmi sebavedomé. Harry spieva o „A face that knows / Her perfect lighting“ (Tvár, ktorá pozná / Svoje dokonalé osvetlenie), čo je skvelý postreh o modernej dobe. Pieseň však nie je len o obdive. Dáva aj rady, možno priateľovi alebo poslucháčovi, aby sa nebránil láske: „Just spend your life / With those American girls“ (Len stráv svoj život / S tými americkými dievčatami). Zároveň priznáva, že vzťahy nie sú len o pekných veciach, keď spomína „Her sweet eyes / Your temptations“ (Jej sladké oči / Tvoje pokušenia), ale aj „Her frustrations“ (Jej frustrácie).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including American Girls by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AMERICAN GIRLS BY HARRY STYLES
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS