Zanim Pójdę Lyrics in Serbian by Happysad

„Pluszowy miś“ znači „plišani meda“. To je zanimljiv izraz jer se ne pojavljuje često u tekstovima pesama, a ovde se koristi na metaforičan način.

U pesmi, Happysad koristi ovaj izraz da objasni šta ljubav nije: „Miłość to nie pluszowy miś ani kwiaty“ (Ljubav nije plišani meda niti cveće). To naglašava da ljubav nije samo slatka i bezbrižna, već nešto mnogo dublje i složenije, što je čini rečju koja podstiče na razmišljanje.

U pesmi "Zanim Pójdę" (Pre nego što odem), Happysad nas uvodi u razmišljanje o pravoj prirodi ljubavi i prijateljstva. Počinje pitanjima o dugu: "Ile jestem ci winien? Ile policzyłaś mi za swą przyjaźń?" (Koliko ti dugujem? Koliko si mi naplatila za svoje prijateljstvo?), što odmah postavlja ton preispitivanja odnosa. Pevač se pita da li će druga osoba biti srećna i slobodna kada sve dugove otplati.

Pre nego što ode, želi da razjasni šta ljubav nije, a šta jeste. Odbacuje uobičajene simbole: "Miłość to nie pluszowy miś ani kwiaty" (Ljubav nije plišani meda niti cveće), "To też nie diabeł rogaty" (Nije ni rogat đavo). Takođe, nije ni površna: "Ani miłość kiedy jedno płacze a drugie po nim skacze" (Niti je ljubav kada jedno plače, a drugo skače po njemu). Za njega, ljubav je duboka podrška: "Ale miłość kiedy jedno spada w dół drugie ciągnie je ku górze" (Ali ljubav je kada jedno pada, drugo ga vuče nagore). To je prelepa slika bezuslovne podrške u teškim trenucima.