Beibi Lyrics in Estonian by Haloo Helsinki!

Home / Lyrics translation / Haloo Helsinki! / Beibi

Below, I translated the lyrics of the song Beibi by Haloo Helsinki! from Finnish to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Who are you

What are you doing in front of me at five o'clock

It's early morning, I'm sinking into your eyes again

I wonder what this feeling is

The clock strikes six

"Let's change the world!" the neighbor yelled

'Be quieter already!'

But our space

Is right here, even if others don't get it

What are you doing

When you look at me, it doesn't just pass by

Unlike other gazes

That I fear so much

Baby! Blow me up right here

Baby! In the morning twilight

Baby! You don't need anything else

If you get to kiss my red mouth

Baby! Blow me up right here

Baby! In a half-lived life

Baby! I don't need anything else

If you catch me, there's no turning back

Relationships don't get better

Whether there were a thousand or two behind them

I became increasingly reckless

I fell in love over an iron wall

When fire meets

Finally, it gets hot without hindrance

This is forbidden intoxication for us

This is the greatest power

Wipe away the fear

Show how a hand would tattoo

Eyes onto my back

So that I always see you

Baby! Blow me up right here

Baby! In the morning twilight

Baby! You don't need anything else

If you get to kiss my red mouth

Baby! Grab onto me

Baby! I'm your heroin

Baby! You don't need anything else

If you catch me, there's no turning back

If I go for this

What I didn't do for others

Then be worthy of it for me

If I go for this

I won't hide you away

But I'm going to be visibly happy

Baby! Blow me up right here

Baby! In the morning twilight

Baby! You don't need anything else

If you get to kiss my red mouth

Baby! Grab onto me

Baby! I'm your heroin

Baby! You don't need anything else

If you catch me, there's no turning back

I knew you were made for me

You knew I was made for you

I'm yours

You're mine

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

uhkarohkeemmaks — julgemaks / riskantsemaks

Uhkarohkeemmaks on huvitav sõna, mis tähendab 'julgemaks' või 'riskantsemaks'. See on võrdlev vorm sõnast uhkarohke, mis viitab kellegi või millegi kohta, mis on julge, isegi liiga julge või ohtlik.

Laulus ütleb laulja: "Mä kävin yhä uhkarohkeemmaks" (Ma muutusin aina julgemaks/riskantsemaks). See viitab tema kasvavale julgusele ja valmisolekule võtta riske armastuses, mis on loo keskne teema. See sõna annab edasi intensiivsuse ja kire, mis on laulu emotsionaalseks tuumaks.

Haloo Helsinki! laul "Beibi" on täis seda elektrit, mis tekib, kui kohtad kedagi ja tunned kohe, et see on midagi erilist. See on lugu sellest, kuidas üks kohtumine varahommikul kell viis võib kõik pea peale pöörata. Laulja kirjeldab seda tunnet, kui ta upub teise inimese silmadesse ja mõtleb: "Mietin mikä tunne tää on" [Mõtlen, mis tunne see on].

See lugu räägib julgusest armastada ja lasta end täielikult kaasa haarata, isegi kui see on "kiellettyä huumaa" [keelatud joovastus]. Laulja on valmis riskima ja ütleb: "Beibi! Räjäytä mut tässä / Beibi! Aamuhämärässä" [Beibi! Lõhka mind siin / Beibi! Aamuhämaruses]. See on üleskutse elada hetkes ja mitte karta tagajärgi, sest kui see on õige, siis "ei oo takas paluuta" [pole tagasiteed]. See on lugu, mis paneb sind uskuma, et mõned kohtumised on lihtsalt ette määratud.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Beibi by Haloo Helsinki!!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Haloo Helsinki! Beibi Lyrics