Je Pense À Toi Lyrics in English by Guy2bezbar

Below, I translated the lyrics of the song Je Pense À Toi by Guy2bezbar from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Baby, t'es ma reine et je t'aime
Baby, you're my queen and I love you
Je me noie dans l'Hennessy pour oublier tous ces problèmes
I drown myself in Hennessy to forget all these problems
Le cœur en feu, juste toi et moi, main dans la main
Heart on fire, just you and me, hand in hand
À mes côtés, malgré le bruit des sirènes
By my side, despite the sound of the sirens
Pour toi, je disparais des radars, disparais de tout
For you, I disappear from the radar, disappear from everything
Mais au fond, tu le sais
But deep down, you know it
Mais rien qu'j'entends les échos
But nothing but I hear the echoes
Faut qu'j'reparte en guerre
I have to go back to war
Redis-moi qu'c'est pas vrai
Tell me again it's not true
Mais n'oublie pas que je pense à toi
But don't forget that I'm thinking of you
Jeunesse dorée
Golden youth
Rejoins-moi d'ici trente minutes, garé devant chez toi
Meet me in thirty minutes, parked in front of your house
Ferme les yeux, j'te fais voler
Close your eyes, I'll make you fly
Et tout devient magique
And everything becomes magical
On disait 'pas d'attaches', mais c'est bizarre quand c'est toi
We used to say 'no strings attached', but it's weird when it's you
C'est que du Gangsta Love, pas de promesses en l'air
It's just Gangsta Love, no empty promises
J'bâtis l'empire en faisant la guerre
I build the empire by waging war
Pour la paix dans Gotham
For peace in Gotham
Tes diamants brillent comme un hiver
Your diamonds shine like winter
Qui décore Avenue Montaigne
Who decorates Avenue Montaigne
Tes yeux scintillent, ton sex-appeal attire les problèmes
Your eyes sparkle, your sex appeal attracts trouble
Laisse-toi, laisse-toi faire, j'suis comme un antistress
Let yourself, let yourself be, I'm like a stress reliever
Profite du ciel étoilé
Enjoy the starry sky
Jojo
Jojo
Baby, t'es ma reine et je t'aime
Baby, you're my queen and I love you
Je me noie dans l'Hennessy pour oublier tous ces problèmes
I drown myself in Hennessy to forget all these problems
Le cœur en feu, juste toi et moi, main dans la main
Heart on fire, just you and me, hand in hand
À mes côtés, malgré le bruit des sirènes
By my side, despite the sound of the sirens
Pour toi, je disparais des radars, disparais de tout
For you, I disappear from the radar, disappear from everything
Mais au fond, tu le sais
But deep down, you know it
Mais rien qu'j'entends les échos
But nothing but I hear the echoes
Faut qu'j'reparte en guerre
I have to go back to war
Redis-moi qu'c'est pas vrai
Tell me again it's not true
Mais n'oublie pas que je pense à toi
But don't forget that I'm thinking of you
Qu'est-ce qu'y a, ma chérie? Dis-moi tout
What is it, my dear? Tell me everything
Bah, j'sais pas, Jo', il fait sa vie et tout
Well, I don't know, Jo', he does his life and everything
Moi, il m'manque trop
Me, I miss him too much
Bah, j'sais pas, il m'calcule pas, j'comprends pas
Well, I don't know, he doesn't calculate me, I don't understand
Pourquoi tu l'appelles pas
Why don't you call him
Franchement, j'crois qu'j'vais l'appeler, hein?
Honestly, I think I'm going to call him, huh?
J'arrive pas, j'arrive pas sans lui, j'te jure c'est trop compliqué
I can't do it, I can't do it without him, I swear it's too complicated
Allô, Jojo?
Hello, Jojo?
Moi aussi, j'pense à toi
Me too, I think of you
J'ai vraiment envie d'te voir
I really want to see you
Rappelle-moi
Remind me
C'est quand même la jeunesse dorée, non?
It’s still the golden youth, right?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 4834 lyric translations from various artists including Guy2bezbar
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GUY2BEZBAR