Bébé À Moi Lyrics in English Guy2bezbar , Junior Alaprod
Below, I translated the lyrics of the song Bébé À Moi by Guy2bezbar from French to English.
Hein, ha-ha-ha
Huh, ha-ha-ha
Hein, ha-ha-ha
Huh, ha-ha-ha
Hein, ha-ha-ha
Huh, ha-ha-ha
C'était pour le billets, ils pensaient qu'on vrillait
It was for the money, they thought we'd lost it
Eux quand ils brillaient ils nous ont oublié
When they were shining, they forgot us
Sa mère la puta, on peut pas oublier
Motherf*cking whore, we can't forget
Flinguer pour moi c'est vital
Shooting's vital for me
Écoute j'me suis beaucoup cherché dans ma vida
Listen, I've searched for myself a lot in my vida
J'suis resté sur le coté comme Abidal
I stayed on the sidelines like Abidal
On peut pas, on peut pas
We can't, we can't
On peut pas, faut pas qu'le bateau chavire
We can't, the boat mustn't capsize
J'ai dû faire avec les moyens du bord
I had to work with what I had
Tu peux compter sur moi, retiens bien j'arrive
You can count on me, remember, I'm coming
Hein, ha-ha-ha
Huh, ha-ha-ha
Si j'tire en premier c'est pour nous protéger
If I shoot first it's to protect us
Hein, ha-ha-ha
Huh, ha-ha-ha
Toi et moi c'est lié un peu comme D&G
You and me are linked, kinda like D&G
Bébé à moi bébé à moi
My baby, my baby
Bébé à moi bébé à moi
My baby, my baby
Tu peux compter sur moi
You can count on me
Compter sur moi
Count on me
Compter sur moi
Count on me
Bébé à moi bébé à moi
My baby, my baby
Tu vaux pas l'prix d'ma jacket Prada
You're not worth the price of my Prada jacket
Ils ont pas l'bon comportement
They don't have the right behavior
Dans tous les dièses tu sais qu'on s'adapte
In every hashtag you know we adapt
On est pas qu'dans le bâtiment
We're not only in the building game
On dégaine jamais gentiment
We never draw nicely
Hein, ha-ha-ha
Huh, ha-ha-ha
Longue vie au gang, à qui j'fais beaucoup de compliments
Long life to the gang, whom I praise a lot
Yes
Yes
J'en suis pas à mon premier coup d'essai
This ain't my first try
Faut bien qu'on m'félicite
They better congratulate me
Quoi qu'on dise, toujours en place
Whatever they say, still in place
J'essaie, et souvent pris pour cible
I try, and I'm often a target
Moi ça m'excite, ça fait que commencer, devant ils m'sucent la dick
That turns me on, it's just starting, up front they suck my d*ck
C'est que du bruit je sais
It's only noise, I know
J'ai comme le sentiment qu'on a perdu du temps, pardonne moi
I feel like we wasted time, forgive me
Bébé à moi, si j'ai pas bien fait les choses, alors pardonne moi
My baby, if I didn't do things right, then forgive me
J'préfère qu'on m'éteigne, qu'on me prive de toi volontairement
I'd rather be switched off, robbed of you on purpose
Donc je repars en Mo. Salah, tout en pensant à toi
So I run back like Mo Salah, all while thinking of you
Bébé à moi bébé à moi
My baby, my baby
Bébé à moi bébé à moi
My baby, my baby
Tu peux compter sur moi
You can count on me
Compter sur moi
Count on me
Compter sur moi bébé à moi
Count on me, my baby
Bébé à moi bébé à moi
My baby, my baby
Bébé à moi bébé à moi
My baby, my baby
Tu peux compter sur moi
You can count on me
Compter sur moi
Count on me
Compter sur moi
Count on me
Bébé à moi bébé à moi
My baby, my baby
Nan-nan-nan, nan-nan-nan-nan
Na-na-na, na-na-na-na
Ça fait comme un sentiment, qu'on s'éloignait, bébé à moi
Feels like we were drifting apart, my baby
Ça fait comme si j'étais seul au monde
Feels like I'm alone in the world
Totalement livré à moi même
Totally left to myself
Comme si t'en avais après moi, nan, bébé à moi, Jojo
Like you're after me, nah, my baby, Jojo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.