Yesterdays Lyrics in Lithuanian by Guns N' Roses

Below, I translated the lyrics of the song Yesterdays by Guns N' Roses from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vakar buvo tiek daug dalykų, kurių man niekada nepasakė
Dabar, kai pradedu mokytis, jaučiuosi senstantis
Nes vakar man nieko neturi
Senos nuotraukos, kurias visada matysiu
Laikas tiesiog blukina puslapius mano prisiminimų knygoje
Maldos mano kišenėje
Ir jokios įtakos likimui
Aš judėsiu toliau
Neturėdamas laiko įsitvirtinti
Nes vakar man nieko neturi
Senos nuotraukos, kurias visada matysiu
Kai kurie dalykai galėtų būti geresni
Jei mes visi tiesiog paliktume juos ramybėje
Vakar man nieko neturi
Vakar
Man nieko neturi
Man nieko neturi
Vakar buvo tiek daug dalykų, kurių man niekada neparodė
Staiga šįkart supratau, kad esu gatvėse ir esu visiškai vienas
Vakar man nieko neturi
Senos nuotraukos, kurias visada matysiu
Neturiu laiko prisiminti senų dalykų
Vakar man nieko neturi
Vakar
Man nieko neturi
Vakar man nieko neturi
Vakar
Vakar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

reminisceprisiminimai

Reminisce reiškia prisiminti praeitį, dažnai su malonumu ar nostalgija. Tai nėra kasdienis žodis, todėl jis išsiskiria ir patraukia dėmesį.

Šioje dainoje, „Guns N' Roses“ dainuoja: „I ain't got time to reminisce old novelties“ (Neturiu laiko prisiminti senų naujovių). Tai puikiai atspindi dainos temą apie praeities palikimą ir judėjimą į priekį, neturint laiko gailėtis ar ilgėtis to, kas buvo.

„Yesterdays“ – tai daina, kuri privers susimąstyti apie praeitį ir tai, kaip mes su ja elgiamės. Dainos žodžiai, parašyti paties Axl'o Rose'o, kalba apie praeities naštą ir norą judėti į priekį. Dainininkas sako: „Yesterday there was so many things I was never told“ (Vakar buvo tiek daug dalykų, kurių man niekada nepasakė) ir „Now that I'm startin' to learn I feel I'm growing old“ (Dabar, kai pradedu mokytis, jaučiuosi senstantis). Tai rodo, kad praeities nežinojimas ir naujų dalykų atradimas gali sukelti keistą senėjimo jausmą.

Man labai patinka, kaip dainoje pabrėžiama, kad „Yesterday's got nothin' for me“ (Vakar neturi man nieko). Tai toks tiesmukas ir atviras pareiškimas! Nors ir yra „Old pictures that I'll always see“ (Senos nuotraukos, kurias visada matysiu), dainininkas aiškiai sako, kad „I ain't got time to reminisce old novelties“ (Neturiu laiko prisiminti senų naujovių). Tai puikus priminimas, kad kartais tiesiog reikia paleisti praeitį ir gyventi dabartimi, net jei jautiesi vienišas, kaip dainoje: „Suddenly this time I found I'm on the streets and I'm all alone“ (Staiga šįkart atsidūriau gatvėse ir esu visiškai vienas). Tai tikrai verčia susimąstyti apie tai, kas mums svarbiausia.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yesterdays by Guns N' Roses!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YESTERDAYS BY GUNS N' ROSES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Guns N' Roses
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS