Welcome To The Jungle Lyrics in Bulgarian by Guns N' Roses

Below, I translated the lyrics of the song Welcome To The Jungle by Guns N' Roses from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Добре дошли в джунглата
Имаме забавления и игри
Имаме всичко, което искаш
Скъпа, ние знаем имената
Ние сме хората, които могат да намерят
Каквото и да ти потрябва
Ако имаш парите, скъпа
Имаме твоята болест
В джунглата
Добре дошли в джунглата
Гледай как ще те свали на
Sha-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Колене, колене
Мва, аз
Искам да те гледам как кървиш
Добре дошли в джунглата
Взимаме го ден за ден
Ако го искаш, ще кървиш
Но това е цената, която плащаш
И ти си много секси момиче
На което е много трудно да се угоди
Можеш да вкусиш ярките светлини, но
Няма да ги получиш безплатно
В джунглата
Добре дошли в джунглата
Почувствай моята, моята, моята, моята змийска, хайде
Аз, аз искам да те чуя да крещиш
Добре дошли в джунглата
Тук става по-зле всеки ден
Учиш се да живееш като животно
В джунглата, където играем
Ако имаш глад за това, което виждаш
В крайна сметка ще го вземеш
Можеш да имаш всичко, което искаш
Но по-добре не го взимай от мен
В джунглата
Добре дошли в джунглата
Гледай как ще те свали на
Sha-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Колене, колене
Искам да те гледам как кървиш
И когато си надрусан, никога
Никога не искаш да слезеш, толкова долу, толкова долу
Толкова долу, да!
Знаеш къде си
Ти си в джунглата, скъпа
Ще умреш
В джунглата
Добре дошли в джунглата
Гледай как ще те свали на
Sha-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Колене, колене
В джунглата
Добре дошли в джунглата
Почувствай моята, моята, моята змийска
В джунглата
Добре дошли в джунглата
Гледай как ще те свали на
Sha-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Колене, колене
В джунглата
Добре дошли в джунглата
Гледай как ще те свали на
Ще те свали!
Ха!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

serpentineзмиевиден

Serpentine означава 'змиевиден' или 'подобен на змия'. Това е интересна дума, която не се среща често в ежедневието или в повечето песни.

В контекста на песента, фразата "Feel my serpentine" може да се тълкува като призив да усетиш нещо опасно, измамно или извиващо се като змия, което те примамва или те поваля. Тя предава усещане за хитрост и заплаха, което е в унисон с темата за джунглата и нейните опасности.

Добре дошли в джунглата! Тази песен на Guns N' Roses те потапя директно в един опасен и примамлив свят. От самото начало те посрещат с обещания за „забавления и игри“ („fun and games“) и „всичко, което искаш“ („everything you want“).

Но бързо става ясно, че това не е безобидно място. Ако имаш пари, те имат „твоята болест“ („your disease“), а ако искаш нещо, ще трябва да „кървиш“ за него („you're gonna bleed“). Това е място, където „се учиш да живееш като животно“ („you learn to live like an animal“), а в крайна сметка може и да „умреш“ („you're gonna die“). Звучи доста брутално, нали? Но именно тази сурова честност прави песента толкова завладяваща!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Welcome To The Jungle by Guns N' Roses!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WELCOME TO THE JUNGLE BY GUNS N' ROSES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Guns N' Roses
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS