Patience Lyrics in Dutch by Guns N' Roses

Below, I translated the lyrics of the song Patience by Guns N' Roses from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ik laat een traan omdat ik je mis
Ik kan nog steeds glimlachen
Meisje, ik denk nu elke dag aan je
Er was een tijd dat ik het niet zeker wist
Maar jij stelde me gerust
Er is geen twijfel dat je nu in mijn hart bent
Zei, vrouw, doe het rustig aan
En het komt vanzelf goed
Alles wat we nodig hebben is gewoon een beetje geduld
Zei, schat, doe het rustig aan
En we komen goed samen
Alles wat we nodig hebben is gewoon een beetje geduld
Geduld
Ik zit hier op de trap
Omdat ik liever alleen ben
Als ik je nu niet kan hebben, wacht ik, liefje
Soms word ik zo gespannen
Maar ik kan de tijd niet versnellen
Maar je weet, liefde, er is nog één ding om te overwegen
Zei, vrouw, doe het rustig aan
En alles komt gewoon goed
Jij en ik zullen gewoon een beetje geduld gebruiken
Zei, schat, neem de tijd
Omdat de lichten fel schijnen
Jij en ik hebben wat nodig is om het te maken
We zullen het niet faken
Ik zal het nooit breken
Omdat ik het niet kan verdragen
Een beetje geduld
Heb een beetje geduld nodig
Gewoon een beetje geduld
Nog wat geduld
Ik loop 's nachts over straat
Gewoon proberen het goed te doen
Het is moeilijk te zien met zoveel mensen om me heen
Je weet, ik hou er niet van om vast te zitten in de menigte
En de straten veranderen niet, maar, schatje, de namen
Ik heb geen tijd voor het spel
Omdat ik je nodig heb
Ja, ja maar ik heb je nodig
Ik heb je nodig
Ik heb je nodig
Deze keer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

patiencegeduld

Patience betekent 'geduld'. Het is een centraal thema in dit iconische nummer van Guns N' Roses en wordt herhaaldelijk benadrukt.

De band gebruikt het woord om de noodzaak van geduld in een relatie te beschrijven, vooral wanneer dingen moeilijk zijn. Het is een emotioneel geladen woord dat de luisteraar uitnodigt om na te denken over de waarde van wachten en volharding in de liefde.

In deze beroemde akoestische ballad van de Amerikaanse rockband Guns N' Roses, zingt de zanger over het missen van een geliefde. Hij zingt: "Shed a tear 'cause I'm missing you" (Ik laat een traan omdat ik je mis), maar probeert toch positief te blijven. Hij was ooit onzeker over hun relatie, maar nu weet hij het zeker: "There is no doubt you're in my heart now" (Er is geen twijfel dat je nu in mijn hart bent).

Het centrale thema van het lied is, zoals de titel al aangeeft, geduld. De zanger worstelt met de situatie en voelt zich soms gespannen ("Sometimes I get so tense"), maar hij weet dat hij de tijd niet kan versnellen. Hij stelt zijn partner gerust door te zeggen: "All we need is just a little patience" (Alles wat we nodig hebben is een beetje geduld). Hij gelooft dat als ze het rustig aan doen, hun liefde sterk genoeg is om alles te overwinnen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Patience by Guns N' Roses!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PATIENCE BY GUNS N' ROSES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Guns N' Roses
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS