Live And Let Die Lyrics in Greek by Guns N' Roses

Below, I translated the lyrics of the song Live And Let Die by Guns N' Roses from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Όταν ήσουν νέος
Και η καρδιά σου ήταν ένα ανοιχτό βιβλίο
Συνήθιζες να λες: Ζήσε και άσε να ζήσουν
Ξέρεις ότι το έκανες, ξέρεις ότι το έκανες, ξέρεις ότι το έκανες
Αλλά αν αυτός ο διαρκώς μεταβαλλόμενος κόσμος στον οποίο ζούμε
Σε κάνει να υποχωρήσεις και να κλάψεις
Πες: Ζήσε και άσε να πεθάνουν
Ζήσε και άσε να πεθάνουν
Τι σε νοιάζει
Όταν έχεις μια δουλειά να κάνεις πρέπει να την κάνεις καλά
Πρέπει να δώσεις στον άλλο κόλαση
Συνήθιζες να λες: Ζήσε και άσε να ζήσουν
Ξέρεις ότι το έκανες, ξέρεις ότι το έκανες, ξέρεις ότι το έκανες
Αλλά αν αυτός ο διαρκώς μεταβαλλόμενος κόσμος στον οποίο ζούμε
Σε κάνει να υποχωρήσεις και να κλάψεις
Πες: Ζήσε και άσε να πεθάνουν
Ζήσε και άσε να πεθάνουν
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ever-changingδιαρκώς μεταβαλλόμενος

Ever-changing σημαίνει «διαρκώς μεταβαλλόμενος» ή «που αλλάζει συνεχώς». Είναι μια σύνθετη λέξη που περιγράφει κάτι που βρίσκεται σε συνεχή ροή και εξέλιξη.

Στο τραγούδι, η φράση «this ever-changing world» αναφέρεται στον κόσμο που ζούμε, ο οποίος είναι γεμάτος αλλαγές και προκλήσεις. Αυτή η λέξη δίνει έμφαση στην ιδέα ότι η ζωή είναι απρόβλεπτη και απαιτεί προσαρμογή, κάτι που είναι κεντρικό στο μήνυμα του τραγουδιού «Live and let die».

Έχεις αναρωτηθεί ποτέ πώς αλλάζουμε καθώς μεγαλώνουμε; Το "Live And Let Die" των Guns N' Roses, μια διασκευή του κλασικού τραγουδιού, μιλάει ακριβώς γι' αυτό! Όταν ήσουν νέος, η καρδιά σου ήταν ένα ανοιχτό βιβλίο και έλεγες: "Live and let live" [Ζήσε και άσε τους άλλους να ζήσουν].

Αλλά τι γίνεται όταν ο κόσμος γύρω σου σε κάνει να λυγίζεις και να κλαις; Τότε, όπως λέει το τραγούδι, μπορεί να καταλήξεις να λες: "Live and let die" [Ζήσε και άσε τους άλλους να πεθάνουν]. Είναι μια σκληρή αλλαγή, έτσι δεν είναι; Το τραγούδι μας υπενθυμίζει ότι πρέπει να κάνουμε καλά τη δουλειά μας, ακόμα κι αν αυτό σημαίνει να δυσκολέψουμε τους άλλους. Είναι ένα δυνατό μήνυμα για το πώς η ζωή μπορεί να μας αλλάξει.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Live And Let Die by Guns N' Roses!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIVE AND LET DIE BY GUNS N' ROSES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Guns N' Roses
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS