Below, I translated the lyrics of the song Gallos Y Caballos by Grupo Maximo Grado from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Los tráilers y los caballos, los aviones y los carros
Trailers and horses, airplanes and cars
Por aire o por carretera, o en el taste de carreras
By air or by road, or in the racing taste
Apostándole al destino se la llevan los amigos
Betting on destiny are taken by friends
Muchos ya han sido testigos, que han ganado y que han perdido
Many have already witnessed, who have won and have lost
La Vainilla es su partido y mi compadre es de Otatillos
Vanilla is his game and my compadre is otatillos
El León no es como lo pintan, tiene la melena negra
The lion is not how they paint it, it has the black hair
De ajedrez es buena pieza y tiene mucha inteligencia
Chess is a good piece and has a lot of intelligence
Tomándose unos cuartitos con la gente de su empresa
Taking some quarters with the people of his company
No platica de riqueza, la humildad es su grandeza
It does not talk to wealth, humility is its greatness
Su delirio son los gallos y frijoles en la mesa
His delirium are the roosters and beans at the table
Yo vengo de gente humilde, pero bien trabajadora
I come from humble people, but well -working
Mi terreno es Mexicali, a un ladito de Sonora
My land is Mexicali, a sonora bark
Soy calmado, pero a veces soy un caballo de Troya
I am calm, but sometimes I am a Trojan horse
Por mi compadre Leonel, ayer, mañana y ahora
For my compadre Leonel, yesterday, tomorrow and now
Estaremos siempre bien, F1 a mí me apodan
We will always be good, F1 nicknamed me
Venimos bien jalados, mi compa Nata
We come well pulled, my Compa Nata
Ay, tranquilón viejón
Oh, calm old man
El palenque en su apogeo, gallos cantan en el ruedo
The palenque at its peak, Gallos sing in the ring
Las apuestas de por medio, grandes sumas de dinero
Bets involved, great sums of money
Un caballo muy ligero buscando ser el primero
A very light horse looking to be the first
Los derbis han comenzado, los caballos y los gallos
The derbies have begun, horses and roosters
Dieron buenos resultados, los compadres se enfiestaron
They gave good results, the compadres cooled
Muy agradecido estoy contigo, carnal Mariano
I am very grateful with you, Carnal Mariano
No puedo decir lo mismo, pues me hace falta mi hermano
I can't say the same, because I need my brother
No te agüites, compadrito, que aquí cuentas con mi mano
Do not agüites, compadrito, that here you have my hand
Sabes que no estamos solos, pues tenemos el respaldo
You know we are not alone, because we have the support
La Virgen de Guadalupe y San Juditas por un lado
The Virgin of Guadalupe and San Juditas on the one hand
Yo tengo un pókar de reinas que son mi motivación
I have a pokar of queens that are my motivation
Yo cuento con una tercia, donde reye' y reina' son
I have a third, where I reye 'and queen' are
Gracias por sus atenciones, muy agradecido estoy
Thanks for your attention, very grateful I am
Cuando miren un buen gallo o un caballo corredor
When they look at a good rooster or a runner horse
Apostando un buen billete, soy Fidel o el compa León
Betting a good ticket, I'm Fidel or Compa León
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind