Ya Supérame (En Vivo) Lyrics in Danish by Grupo Firme

Below, I translated the lyrics of the song Ya Supérame (En Vivo) by Grupo Firme from Spanish to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Hvilken del forstår du ikke
Når jeg siger nej?
N'et eller O'et?
Din tid er udløbet
Jeg sværger, jeg ikke vil se dig mere
Når jeg har blokeret dig overalt
Jeg fatter ikke, du stadig tror
At du har mig for dine fødder
Chorus 1
Kom nu over mig!
For jeg har allerede glemt dig
Jeg er så glad uden dig
Du burde gøre det samme
Den her historie er slettet
Og jeg agter ikke at skrive den igen
Kom nu over mig!
Og stop med at svine mig til
Du er nødt til at kunne tabe
Ligesom du kan finde ud af at lyve
Jeg har fået et nyt hjerte
Og du kommer aldrig ind her igen
Kom nu over mig!
Bliv ikke så bitter over at være uden mig
Chorus 2
Kom nu over mig!
For jeg har allerede glemt dig
Jeg er så glad uden dig
Du burde gøre det samme
Den her historie er slettet
Og jeg agter ikke at skrive den igen
Kom nu over mig!
Og stop med at svine mig til
Du er nødt til at kunne tabe
Ligesom du kan finde ud af at lyve
Jeg har fået et nyt hjerte
Og du kommer aldrig ind her igen
Kom nu over mig!
Bliv ikke så bitter over at være uden mig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

supérame — kom over mig

Supérame kommer fra verbet superar, som betyder 'at overvinde' eller 'at komme over'. Når det bruges med det refleksive pronomen 'me', som i supérame, betyder det 'kom over mig' eller 'kom dig over mig'.

I sangen er det et direkte og følelsesladet udbrud, hvor sangeren beder sin tidligere partner om at acceptere, at forholdet er slut. Det er et stærkt udtryk for at ville afslutte et kapitel og bevæge sig videre.

Hvis du nogensinde har haft en eks, der bare nægter at fatte et vink med en vognstang, så er det her dit nye soundtrack! Det mexicanske band Grupo Firme lægger absolut ikke fingrene imellem i denne liveudgave, hvor de starter med den mest sylespidse sarkasme overhovedet: "¿Qué parte no entiendes cuando te digo que no? ¿La N o la O?" ("Hvilken del forstår du ikke, når jeg siger nej? N'et eller O'et?"). Budskabet er skåret helt ind til benet. Ekskæresten er blokeret overalt på de sociale medier ("Si de todos lados ya te bloqueé"), og der er absolut ingen vej tilbage.

Selve titlen og omkvædet er en direkte ordre: "¡Ya, supérame!" ("Kom over mig nu!"). Sangskriveren er videre og lykkelig, så eksen må lære at tabe med samme værdighed, som vedkommende plejede at lyve med ("Tienes que saber perder, igualito que sabes mentir"). Det er bramfrit, befriende og leveret med en energi, der gør det umuligt ikke at synge med i kor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ya Supérame (En Vivo) by Grupo Firme!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH YA SUPÉRAME (EN VIVO) BY GRUPO FIRME
Learn Spanish with music with 19428 lyric translations from various artists including Grupo Firme
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.