El Baile De Santa Clos Lyrics in English Grupo Exterminador
Below, I translated the lyrics of the song El Baile De Santa Clos by Grupo Exterminador from Spanish to English.
Ábranle la pista, ahí viene bailando el Santa Claus
Make way, here comes dancing Santa Claus
Ábranle la pista, ahí viene bailando el Santa Claus
Make way, here comes dancing Santa Claus
Santa no quiere pareja, ni que le estorben
Santa doesn't want a partner, or anyone in his way
Mucho menos que se la hagan de tos
Much less anyone bothering him
Pongan atención porque no es el vacilón
Pay attention because this isn't just for fun
Porque va a bailar el panzón
Because the jolly old fellow is about to dance
Mueve la cintura con mucha sabrosura
He moves his waist with great gusto
Baila una hora por semana
He dances for an hour a week
Le pesa la gordura
His fat weighs him down
Con este rico baile del Santa Claus
With this delicious Santa Claus dance
Un paso pa' delante y un paso para atrás
One step forward and one step back
Sume la pancita y vuélvela a sacar
Tuck in his tummy and stick it out again
Brinca la vueltita y vuelve a comenzar
Jump around and start again
Otro paso pa' delante y otro paso para atrás
Another step forward and another step back
Pero mira, mira, mira, mira, mira
But look, look, look, look, look
Cómo mueve la panza el Santa Claus
How Santa Claus wiggles his belly
Ábranle la pista, ahí viene bailando el Santa Claus
Make way, here comes dancing Santa Claus
A ver, pongan todos atención
Now, everyone pay attention
Los que traen la camisa de seda
Those who wear silk shirts
Los que traigan cinto piteado
Those who wear embroidered belts
Los que traen botas
Those who wear boots
Los que traen el sombrero
Those who wear hats
Pero mira, mira, mira, mira, mira
But look, look, look, look, look
Cómo mueve la panza el Santa Claus
How Santa Claus wiggles his belly
Ábranle la pista, ahí viene bailando el Santa Claus
Make way, here comes dancing Santa Claus
De octubre hasta diciembre, la gente se divierte
From October to December, people have fun
Con este baile del Santa Claus
With this Santa Claus dance
Igual que el año pasado, Santa viene pesado
Just like last year, Santa comes heavy
Y con muchos regalos
And with lots of presents
Viene cargado y más panzón
He comes loaded down and with a bigger belly
Y viene bailando el baile del Santa Claus
And he comes dancing the Santa Claus dance
Toda la gente espera diciembre y quieren su Navidad
Everyone waits for December and wants their Christmas
Don't worry be happy, es que ya llegó Santa Claus
Don't worry, be happy, because Santa Claus has arrived
Y tu regalo te va a dar
And he's going to give you your present
Pero si te portaste mal, un cuerno retorcido te va a dejar
But if you've been naughty, he's going to leave you with a twisted horn
Pero mira, mira, mira, mira, mira
But look, look, look, look, look
Cómo mueve la panza el Santa Claus
How Santa Claus wiggles his belly
Ábranle la pista, ahí viene bailando el Santa Claus
Make way, here comes dancing Santa Claus
A los niños les encanta el baile del Santa Claus
Children love the Santa Claus dance
A las mujeres les gusta el baile del barbón
Women like the bearded man's dance
A los hombres les gusta el baile del panzón
Men like the belly man's dance
A mi abuelita le encanta este ritmo del Santa Claus
My grandma loves this Santa Claus rhythm
Pero mira, mira, mira, mira, mira
But look, look, look, look, look
Cómo mueve la panza el Santa Claus
How Santa Claus wiggles his belly
Ábranle la pista, ahí viene bailando el Santa Claus
Make way, here comes dancing Santa Claus
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift